1 00:01:10,000 --> 00:01:11,000 Mover! 2 00:01:11,500 --> 00:01:13,083 Myson! 3 00:01:15,833 --> 00:01:16,833 Meu filho, meu filho! 4 00:01:17,083 --> 00:01:17,750 Desculpe. 5 00:01:17,750 --> 00:01:18,500 Tentando pegar um ladrão. 6 00:01:19,250 --> 00:01:20,250 Meu nome é Li Hong Qi. 7 00:01:20,500 --> 00:01:21,333 Eu sou um policial. 8 00:01:21,333 --> 00:01:22,000 Mover! 9 00:01:27,500 --> 00:01:28,250 504 10 00:01:29,500 --> 00:01:31,000 Estou perseguindo um ladrão 11 00:01:31,000 --> 00:01:32,250 três mil quilômetros de distância da minha jurisdição 12 00:01:33,333 --> 00:01:35,500 tudo por causa de um telefonema da minha sogra. 13 00:01:37,000 --> 00:01:37,833 Chega de mediação! 14 00:01:38,000 --> 00:01:39,333 Isso só torna as coisas mais confusas! 15 00:01:39,750 --> 00:01:41,083 Não importa quantos de vocês estão aqui. 16 00:01:41,500 --> 00:01:43,250 “Um aproveitador sem vergonha” foi como você me chamou! 17 00:01:43,833 --> 00:01:45,000 Nunca esquecerei isso. 18 00:01:46,750 --> 00:01:48,000 Com licença. - Você não tem nada, não é? 19 00:01:48,000 --> 00:01:49,500 - Isso não ajuda. - Todos os vizinhos reclamaram de você. 20 00:01:49,500 --> 00:01:50,833 Então morremos juntos. 21 00:01:52,000 --> 00:01:53,000 Não consigo me acalmar! 22 00:01:53,000 --> 00:01:54,083 Saiam, todos vocês! 23 00:01:54,333 --> 00:01:55,000 Sair! 24 00:01:55,000 --> 00:01:56,250 Vá com calma. 25 00:01:56,500 --> 00:01:57,083 Abaixe a faca. 26 00:01:57,083 --> 00:01:57,750 Não posso. 27 00:01:57,750 --> 00:01:59,000 Atire em mim, por que não! 28 00:01:59,750 --> 00:02:00,250 Acalmar. 29 00:02:00,250 --> 00:02:00,833 Obtenha Li Hong Qi. 30 00:02:00,833 --> 00:02:02,083 Podemos conversar sobre isso. 31 00:02:02,083 --> 00:02:03,250 Não se empolgue. 32 00:02:03,250 --> 00:02:03,916 Não, vá em frente. 33 00:02:03,916 --> 00:02:05,000 Até que a morte nos separe, certo? 34 00:02:05,000 --> 00:02:05,583 O que você está fazendo? 35 00:02:05,583 --> 00:02:06,083 Meu.. 36 00:02:06,750 --> 00:02:07,583 minha sogra. 37 00:02:07,833 --> 00:02:08,833 Ele está brandindo uma faca. 38 00:02:08,833 --> 00:02:09,750 Se apresse. 39 00:02:13,250 --> 00:02:14,000 Não, estou bem. 40 00:02:14,250 --> 00:02:15,000 Vá em frente 41 00:02:16,250 --> 00:02:17,250 Todos vocês me chamam de perdedor. 42 00:02:17,750 --> 00:02:19,000 Eu vou te mostrar tudo 43 00:02:19,333 --> 00:02:20,250 do que sou feito! 44 00:02:20,250 --> 00:02:21,500 Escute-me. 45 00:02:21,500 --> 00:02:23,333 - Me dê um segundo, tia. - Posso ficar no lugar dela? 46 00:02:23,750 --> 00:02:24,500 Se perder! 47 00:02:24,750 --> 00:02:25,750 Se você der um passo adiante 48 00:02:31,583 --> 00:02:32,166 Com licença. 49 00:02:32,166 --> 00:02:32,666 Meu telefone, 50 00:02:32,833 --> 00:02:33,500 meu telefone. 51 00:02:34,000 --> 00:02:34,250 COAR A 52 00:02:36,000 --> 00:02:37,250 Vá em frente, tia. 53 00:02:38,083 --> 00:02:39,083 Vamos tirá-lo. 54 00:02:39,250 --> 00:02:39,916 Fácil, fácil. 55 00:02:39,916 --> 00:02:40,500 Dois. 56 00:02:40,500 --> 00:02:41,250 Três. 57 00:02:41,250 --> 00:02:42,000 Ai. 58 00:02:42,250 --> 00:02:43,000 Claro, claro. 59 00:02:43,500 --> 00:02:44,416 Quando? 60 00:02:47,333 --> 00:02:49,000 -Você está me matando aqui. - Sim, absolutamente. 61 00:02:49,250 --> 00:02:49,750 Vamos fazê-lo. 62 00:02:50,333 --> 00:02:52,250 Estou preso no pescoço! 63 00:02:55,250 --> 00:02:55,750 Chao, 64 00:02:55,750 --> 00:02:56,750 Preciso tirar alguns dias de folga. 65 00:02:57,750 --> 00:02:58,583 Alguns dias de folga? 66 00:02:59,750 --> 00:03:01,333 É a primeira vez em três anos e meio. 67 00:03:01,333 --> 00:03:02,083 Qual é a ocasião? 68 00:03:02,333 --> 00:03:03,833 A mãe biológica de Tao Zi ligou. 69 00:03:04,500 --> 00:03:05,333 Disse que tenho que dar Tao zi 70 00:03:05,333 --> 00:03:06,250 um casamento adequado, 71 00:03:06,583 --> 00:03:07,500 e ela vai me ajudar 72 00:03:07,500 --> 00:03:08,333 em Hai Jiao. 73 00:03:08,666 --> 00:03:09,333 O que? 74 00:03:09,333 --> 00:03:11,416 C AVOTEC 75 00:03:11,833 --> 00:03:12,833 É um caso de emergência. 76 00:03:13,000 --> 00:03:14,500 A polícia local não está me dando nenhuma folga. 77 00:03:14,500 --> 00:03:15,583 Onde você está indo? 78 00:03:16,250 --> 00:03:17,833 Hai Jiao? 79 00:03:18,250 --> 00:03:19,750 Você está casado há dois anos, 80 00:03:19,750 --> 00:03:21,000 e só tendo o casamento agora? 81 00:03:21,500 --> 00:03:22,750 Ridículo. 82 00:03:22,750 --> 00:03:23,166 DIR 83 00:03:23,583 --> 00:03:24,750 O que posso fazer então? 84 00:03:24,833 --> 00:03:25,833 A mãe dela quer manter isso em segredo, 85 00:03:25,833 --> 00:03:27,083 quer que eu faça uma surpresa para sua filha. 86 00:03:27,250 --> 00:03:28,333 Seus pais se divorciaram quando ela era pequena 87 00:03:28,333 --> 00:03:29,750 Eu nem conheci a mãe. 88 00:03:30,083 --> 00:03:32,083 Irei visitar sua mãe quando tiver tempo. 89 00:03:32,166 --> 00:03:33,333 Você tem um trabalho a fazer. 90 00:03:33,500 --> 00:03:34,333 Não há necessidade de vê-la. 91 00:03:34,750 --> 00:03:35,750 Bobagem. 92 00:03:36,333 --> 00:03:37,500 Já que estarei lá de qualquer maneira, 93 00:03:37,833 --> 00:03:39,333 podemos muito bem passar algum tempo juntos. 94 00:03:39,750 --> 00:03:40,916 Ela é um verdadeiro trabalho. 95 00:03:40,916 --> 00:03:42,333 Não diga que não avisei. 96 00:03:42,500 --> 00:03:43,083 E se 97 00:03:43,250 --> 00:03:44,500 Tao zi não quer fazer isso? 98 00:03:44,833 --> 00:03:45,583 Não é como se isso fosse um caso 99 00:03:45,583 --> 00:03:46,583 você pode simplesmente pular para. 100 00:03:47,000 --> 00:03:47,833 eu imagino, 101 00:03:47,833 --> 00:03:49,250 Vou junto com minha sogra primeiro. 102 00:03:49,500 --> 00:03:50,500 Quando tudo estiver pronto, 103 00:03:50,583 --> 00:03:52,000 Vou conversar com Tao Zi sobre isso com ela. 104 00:03:52,250 --> 00:03:53,750 E se você não conseguir convencer Tao Zi a fazer isso? 105 00:03:54,000 --> 00:03:55,333 Se eu não conseguir convencer Tao zi, 106 00:03:56,083 --> 00:03:58,250 Vou convencer a mãe dela a desistir disso. 107 00:03:59,333 --> 00:04:01,000 Você não está realmente pensando nisso. 108 00:04:02,583 --> 00:04:03,583 Próximo. 109 00:04:04,333 --> 00:04:05,250 Receita, por favor. 110 00:04:05,833 --> 00:04:06,666 Esteja seguro, 111 00:04:06,666 --> 00:04:07,333 você me ouviu? 112 00:04:07,333 --> 00:04:08,250 Não se preocupe. 113 00:04:08,583 --> 00:04:09,250 Eu tenho que ir. 114 00:04:15,500 --> 00:04:16,333 Polícia? 115 00:04:19,333 --> 00:04:20,416 Criminoso ou comunitário? 116 00:04:21,000 --> 00:04:21,583 Criminal. 117 00:04:21,833 --> 00:04:23,500 Você está indo para Hai Jiao para resolver um caso? 118 00:04:24,000 --> 00:04:24,833 Para o meu casamento. 119 00:04:26,333 --> 00:04:27,250 Segundo casamento? 120 00:04:31,083 --> 00:04:32,333 Como você pode saber? 121 00:04:32,500 --> 00:04:33,750 Você sabe, na segunda vez 122 00:04:33,833 --> 00:04:34,583 não é nada ruim. 123 00:04:34,583 --> 00:04:35,500 Não tenha tanta certeza. 124 00:04:35,500 --> 00:04:36,583 É meu primeiro casamento. 125 00:04:37,083 --> 00:04:38,750 Que pena, não fique bravo. 126 00:04:38,833 --> 00:04:39,583 Meu nome é Xinxin. 127 00:04:39,583 --> 00:04:40,333 Qual é o seu? 128 00:04:41,750 --> 00:04:42,500 Li Hongqi. 129 00:04:43,250 --> 00:04:45,250 Hong qi, como uma bandeira vermelha? Nome glorioso. 130 00:04:46,083 --> 00:04:47,333 Volte para o seu iPad. 131 00:05:05,833 --> 00:05:06,750 O que está errado? 132 00:05:07,500 --> 00:05:08,833 Você parece um pouco assustado. 133 00:05:12,750 --> 00:05:14,000 Termine de um só gole. Isso ajuda. 134 00:05:15,000 --> 00:05:17,000 Pare de limpar as mãos suadas nas calças. 135 00:05:29,333 --> 00:05:30,333 Está se sentindo melhor? 136 00:05:33,000 --> 00:05:33,750 Melhorar. 137 00:05:42,000 --> 00:05:42,750 Olhar. 138 00:05:42,833 --> 00:05:44,583 Em nome da Lua, vou destruir você. 139 00:05:45,000 --> 00:05:45,750 Tecnologia incrível 140 00:05:45,750 --> 00:05:46,500 Ativado por voz 141 00:05:47,000 --> 00:05:47,666 Quer tentar? 142 00:05:48,750 --> 00:05:49,166 Não, não. 143 00:05:49,500 --> 00:05:50,250 Diga. 144 00:05:50,500 --> 00:05:51,083 Não, não. 145 00:05:52,750 --> 00:05:53,583 Tão tímido. 146 00:05:54,833 --> 00:05:55,250 Aqui. 147 00:05:55,250 --> 00:05:56,083 Pegue outra lata. 148 00:06:06,833 --> 00:06:08,000 Muita cerveja. 149 00:06:08,833 --> 00:06:09,750 Desviei o olhar por um segundo, 150 00:06:09,750 --> 00:06:10,750 e você se foi. 151 00:06:11,000 --> 00:06:11,833 Adicione-me no WeChat. 152 00:06:14,083 --> 00:06:15,000 Me avise quando for o casamento. 153 00:06:15,000 --> 00:06:16,000 Vou contribuir um pouco. 154 00:06:17,250 --> 00:06:18,083 Garoto engraçado. 155 00:06:18,083 --> 00:06:19,000 Lascando 156 00:06:19,833 --> 00:06:20,500 Onde está seu avô? 157 00:06:20,583 --> 00:06:21,500 Não está aqui para buscá-lo? 158 00:06:21,750 --> 00:06:23,250 Vou surpreendê-lo. 159 00:06:24,333 --> 00:06:25,250 Espere por mim aqui. 160 00:06:25,333 --> 00:06:26,000 Eu vou ao banheiro, 161 00:06:26,000 --> 00:06:26,583 então eu te levo lá. 162 00:06:28,750 --> 00:06:29,583 Ei, pare. 163 00:06:30,000 --> 00:06:30,500 Ladrão. 164 00:06:30,666 --> 00:06:31,250 O que você está fazendo? 165 00:06:31,416 --> 00:06:32,000 Solte. 166 00:06:33,083 --> 00:06:33,833 O que você está fazendo? 167 00:06:35,000 --> 00:06:35,750 Você está bem? 168 00:06:37,500 --> 00:06:39,166 B 169 00:06:40,750 --> 00:06:41,750 Cuidado com minha bolsa. 170 00:06:43,500 --> 00:06:44,666 Muito legal. 171 00:06:44,750 --> 00:06:46,000 Seu pai pode pular. 172 00:06:46,500 --> 00:06:48,000 Ele é um policial nordestino, 173 00:06:48,000 --> 00:06:48,833 Li Hongg e. 174 00:06:48,833 --> 00:06:50,000 Ouça este nome. 175 00:06:50,083 --> 00:06:51,666 Esse ladrão está acabado. 176 00:07:00,833 --> 00:07:01,500 Se apresse. 177 00:07:01,500 --> 00:07:02,500 Eu realmente preciso ir. 178 00:07:10,500 --> 00:07:11,250 Estou exausta. 179 00:07:11,333 --> 00:07:12,333 Corra, corra, corra. 180 00:07:15,333 --> 00:07:15,583 Um 50789 181 00:07:20,333 --> 00:07:22,000 Ele pensa que é Donnie Yen? 182 00:07:23,000 --> 00:07:24,000 Saia do meu caminho! 183 00:07:32,583 --> 00:07:33,500 Ele está me filmando? 184 00:07:36,916 --> 00:07:38,083 O que ele está fazendo? 185 00:07:39,583 --> 00:07:40,500 Quem é esse? 186 00:07:40,500 --> 00:07:41,750 Desligue o telefone. 187 00:07:49,250 --> 00:07:50,500 Que diabos? 188 00:07:50,500 --> 00:07:51,583 Chute a bunda dele! 189 00:08:10,500 --> 00:08:11,250 Pegue o telefone dele! 190 00:08:11,333 --> 00:08:12,500 Por que você me chutou? 191 00:08:13,916 --> 00:08:15,583 - Chute a bunda dele! - Abra a porta! 192 00:08:36,250 --> 00:08:37,583 Meu braço! 193 00:08:37,583 --> 00:08:38,583 Minha cabeça! 194 00:08:40,333 --> 00:08:41,333 Minha mão! 195 00:08:42,250 --> 00:08:43,000 Senhor! 196 00:08:44,250 --> 00:08:44,833 Senhor, 197 00:08:44,833 --> 00:08:45,750 vamos conversar sobre isso. 198 00:08:48,166 --> 00:08:48,583 Senhor. 199 00:08:48,583 --> 00:08:49,500 Qual é o seu nome, senhor? 200 00:09:30,083 --> 00:09:31,083 Para a delegacia do aeroporto. 201 00:09:31,083 --> 00:09:32,000 Claro, senhor. 202 00:09:32,500 --> 00:09:33,333 Espere. 203 00:09:34,083 --> 00:09:35,000 Encontre um banheiro primeiro. 204 00:09:35,333 --> 00:09:35,833 Claro, senhor. 205 00:09:35,833 --> 00:09:36,750 Feche essa porta. 206 00:09:36,750 --> 00:09:38,000 Claro, senhor. 207 00:09:46,750 --> 00:09:47,916 4633 208 00:09:58,250 --> 00:09:59,000 Olá? 209 00:09:59,500 --> 00:10:00,416 Sim, sou eu. 210 00:10:02,000 --> 00:10:02,833 Sim, eu a conheço. 211 00:10:08,166 --> 00:10:09,083 Entendi 212 00:10:12,666 --> 00:10:13,750 Você está bem sozinho? 213 00:10:14,000 --> 00:10:14,750 Claro. 214 00:10:14,750 --> 00:10:15,500 E aí? 215 00:10:18,250 --> 00:10:20,000 por favor, leve-a em segurança para casa. 216 00:10:20,416 --> 00:10:21,750 O que aconteceu? 217 00:10:23,416 --> 00:10:24,250 Eles disseram que 218 00:10:25,000 --> 00:10:27,083 minha sogra foi levada para a delegacia. 219 00:10:29,916 --> 00:10:31,250 Pare de lutar. 220 00:10:32,750 --> 00:10:35,250 Que tipo de canalha 221 00:10:35,750 --> 00:10:37,250 se recusa a pagar um funeral? 222 00:10:37,500 --> 00:10:38,500 Eu sou o MC, 223 00:10:38,583 --> 00:10:39,583 não sua mãe! 224 00:10:39,583 --> 00:10:42,833 Eu não mereço isso! 225 00:10:47,833 --> 00:10:48,916 Vamos, pare com isso! 226 00:10:48,916 --> 00:10:50,083 Ou terei que prender você. 227 00:10:50,166 --> 00:10:51,000 Prender-me? 228 00:10:51,000 --> 00:10:51,750 Ele me deve dinheiro, 229 00:10:51,750 --> 00:10:52,500 e você está me prendendo? 230 00:10:52,583 --> 00:10:54,250 Somos do mesmo lugar, Zhao De Liang. 231 00:10:54,333 --> 00:10:55,750 Você é pior que uma boa velhinha. 232 00:10:55,833 --> 00:10:57,416 Você é uma vergonha para nós nordestinos. 233 00:10:57,416 --> 00:10:59,333 Totalmente sem vergonha, você! 234 00:11:00,000 --> 00:11:01,166 Vá em frente, me bata, 235 00:11:01,416 --> 00:11:02,250 e vamos chamá-lo 236 00:11:02,583 --> 00:11:03,333 mesmo. 237 00:11:04,750 --> 00:11:05,500 Claro. 238 00:11:05,500 --> 00:11:06,250 Isso vai compensar 200. 239 00:11:06,250 --> 00:11:07,000 Sem briga, sem briga! 240 00:11:07,000 --> 00:11:08,000 Ele quer que eu faça isso! 241 00:11:08,000 --> 00:11:08,666 eu farei 242 00:11:08,833 --> 00:11:10,083 200 yuans em espancamento, 243 00:11:10,416 --> 00:11:11,750 e você ainda me deve 1.800. 244 00:11:11,916 --> 00:11:13,083 Que roupa assustadora. 245 00:11:14,583 --> 00:11:14,916 BB 246 00:11:25,583 --> 00:11:27,750 Ah, querido! 247 00:11:29,250 --> 00:11:32,916 Fui totalmente intimidado! 248 00:11:33,750 --> 00:11:36,000 Tão injusto! 249 00:11:37,750 --> 00:11:39,583 Ela começou a espancá-lo no restaurante. 250 00:11:39,833 --> 00:11:41,500 Isso é registrado por um espectador. 251 00:11:44,916 --> 00:11:45,416 B 252 00:11:47,500 --> 00:11:48,583 Ele concordou com um acordo 253 00:11:49,000 --> 00:11:49,916 sob uma condição: 254 00:11:50,416 --> 00:11:51,583 que você pague pelas roupas dele. 255 00:11:52,166 --> 00:11:52,916 Parece justo. 256 00:11:57,833 --> 00:11:59,666 Suas calças e sapatos também... 257 00:11:59,916 --> 00:12:01,083 Você pode ter que pagar por eles. 258 00:12:01,583 --> 00:12:02,333 Claro. 259 00:12:07,083 --> 00:12:09,000 Vou comprar para ele uma calcinha nova também 260 00:12:23,083 --> 00:12:25,083 Sua sogra é tão temperamental. 261 00:12:25,750 --> 00:12:26,666 Desculpe pelo problema. 262 00:12:26,666 --> 00:12:27,333 Está tudo bem. 263 00:12:31,000 --> 00:12:32,083 Liu... 264 00:12:32,416 --> 00:12:33,250 Jian ela? 265 00:12:34,666 --> 00:12:35,500 Li Hongqi. 266 00:12:36,166 --> 00:12:36,666 Isso mesmo. 267 00:12:37,000 --> 00:12:37,750 Hong Qi. 268 00:12:38,166 --> 00:12:39,750 Lembro que é um nome bastante antiquado. 269 00:12:40,750 --> 00:12:41,583 você foi transferido para cá também? 270 00:12:41,583 --> 00:12:42,500 Você é? 271 00:12:42,500 --> 00:12:43,833 Este é o nosso vice-chefe. 272 00:12:43,916 --> 00:12:45,250 Eu costumava estar na filial de Jiang be i. 273 00:12:46,000 --> 00:12:46,500 Sun Biao. 274 00:12:46,500 --> 00:12:47,833 Prazer. 275 00:12:48,000 --> 00:12:49,666 Ele é um verdadeiro herói, esse cara. 276 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Algumas batalhas notoriamente desagradáveis na cidade velha 277 00:12:52,083 --> 00:12:53,083 foram todos liderados por ele. 278 00:12:53,250 --> 00:12:54,250 Sou apenas um policial comum. 279 00:12:54,250 --> 00:12:55,000 Ouça-me, porém, 280 00:12:55,000 --> 00:12:55,750 Hong Qi. 281 00:12:55,833 --> 00:12:57,583 Os tempos são diferentes agora. 282 00:12:57,833 --> 00:12:58,666 Para casos futuros, 283 00:12:59,083 --> 00:13:00,083 menos ação 284 00:13:00,583 --> 00:13:01,833 e fazer cumprir a lei de maneira civilizada. 285 00:13:02,083 --> 00:13:03,000 Quando você tiver problemas, 286 00:13:03,333 --> 00:13:04,083 use sua sabedoria 287 00:13:04,500 --> 00:13:05,166 para resolvê-los. 288 00:13:10,250 --> 00:13:10,583 Um 289 00:13:10,583 --> 00:13:11,333 Eu preciso ir. 290 00:13:11,333 --> 00:13:12,000 Nós vamos 291 00:13:12,000 --> 00:13:13,333 Mais tarde. 292 00:13:13,833 --> 00:13:14,583 Hong Qi. 293 00:13:15,250 --> 00:13:16,250 Isso mesmo, Hong Qi. 294 00:13:19,000 --> 00:13:20,083 Quem é esse cara? 295 00:13:20,250 --> 00:13:21,500 Tão pretensioso. 296 00:13:21,750 --> 00:13:23,666 -Vamos sair daqui. - "De forma civilizada." 297 00:13:24,333 --> 00:13:25,500 Parece muito ruim. 298 00:13:26,000 --> 00:13:27,500 Peça para ele te levar para o hospital 299 00:13:27,750 --> 00:13:29,000 caso ele tente enganar você. 300 00:13:29,833 --> 00:13:30,833 Afaste-se, velho. 301 00:13:30,833 --> 00:13:31,833 Que bobagem 302 00:13:31,833 --> 00:13:32,750 você está tagarelando? 303 00:13:32,750 --> 00:13:33,750 Você bateu em um homem assim 304 00:13:33,916 --> 00:13:34,666 e não podemos dizer nada? 305 00:13:35,000 --> 00:13:36,583 Ele estava indo na direção errada. 306 00:13:36,583 --> 00:13:37,833 Garoto, não posso mais te levar. 307 00:13:37,833 --> 00:13:38,833 Pegue outro táxi. 308 00:13:42,250 --> 00:13:43,000 Tudo bem. 309 00:13:50,583 --> 00:13:51,333 Criança. 310 00:13:55,750 --> 00:13:56,500 Filho, 311 00:13:56,583 --> 00:13:58,333 não fique tão tenso comigo. 312 00:13:58,333 --> 00:13:59,583 Você ainda não me conhece, 313 00:13:59,583 --> 00:14:00,583 mas quando você fizer isso, 314 00:14:01,000 --> 00:14:02,916 você verá como sou diferente do pai de Tao zi. 315 00:14:03,083 --> 00:14:04,333 Estamos divorciados há anos. 316 00:14:04,333 --> 00:14:05,583 Ele é um empresário vulgar. 317 00:14:05,750 --> 00:14:07,000 Sou um artista do povo. 318 00:14:07,000 --> 00:14:08,000 Observe onde você está indo! 319 00:14:08,000 --> 00:14:08,750 Sem olhos! 320 00:14:08,750 --> 00:14:09,833 E nenhum senso de decência. 321 00:14:10,000 --> 00:14:11,750 Você sabe, em dueto folclórico, performance fúnebre 322 00:14:11,750 --> 00:14:13,333 é considerado um ofício. 323 00:14:13,500 --> 00:14:15,000 Costumava ser chamado de "patrimônio cultural" 324 00:14:15,083 --> 00:14:16,000 Qual é essa nova frase mesmo? 325 00:14:16,083 --> 00:14:17,333 "Transportando a alma." 326 00:14:17,750 --> 00:14:18,750 Honestamente, 327 00:14:18,833 --> 00:14:20,750 é um trabalho muito respeitável. 328 00:14:26,583 --> 00:14:27,583 O que você está olhando? 329 00:14:27,833 --> 00:14:28,750 Estamos aqui. 330 00:14:29,833 --> 00:14:30,500 Vamos. 331 00:14:30,750 --> 00:14:32,333 Você é uma garota de sorte. 332 00:14:32,333 --> 00:14:34,000 Você me pegou entre os turnos, 333 00:14:34,083 --> 00:14:35,833 caso contrário, você não conseguirá nem encontrar outro táxi. 334 00:14:36,333 --> 00:14:37,750 Então preciso te agradecer por isso? 335 00:14:38,083 --> 00:14:38,583 De nada. 336 00:14:38,583 --> 00:14:39,750 Apenas me dê mais 10 yuans. 337 00:14:40,000 --> 00:14:42,000 Eu pareço 10 yuans para você? 338 00:14:45,083 --> 00:14:46,166 Garota atrevida. 339 00:14:47,000 --> 00:14:48,083 Olá, Er jie. 340 00:14:48,833 --> 00:14:49,833 Quem é aquele? 341 00:14:50,000 --> 00:14:50,500 Meu genro. 342 00:14:50,500 --> 00:14:51,250 Olá. 343 00:14:51,250 --> 00:14:52,250 65 por meio quilo. 344 00:14:52,250 --> 00:14:53,250 Ontem foram 60. 345 00:14:53,250 --> 00:14:54,250 Agora são 65? 346 00:14:54,333 --> 00:14:56,250 Você não comprou nada ontem, não é? 347 00:14:56,833 --> 00:14:58,000 Besteira. 348 00:14:58,000 --> 00:14:58,833 Eu nem perguntei ontem 349 00:14:59,083 --> 00:14:59,916 Me dê um quilo agora. 350 00:15:01,250 --> 00:15:03,250 Aqui, eles usam coco para fazer ensopado de frango. 351 00:15:03,250 --> 00:15:03,750 Quer um pouco? 352 00:15:03,750 --> 00:15:04,250 Claro. 353 00:15:04,583 --> 00:15:06,000 Eu não gosto dessas coisas. 354 00:15:13,000 --> 00:15:13,833 O que você está fazendo? 355 00:15:19,500 --> 00:15:20,583 Onde você está indo? 356 00:15:22,750 --> 00:15:23,750 Para onde você está dirigindo? 357 00:15:23,750 --> 00:15:24,750 Estou falando com você. 358 00:15:26,250 --> 00:15:27,750 Não é como se eu fosse vender você ou algo assim. 359 00:15:27,750 --> 00:15:28,500 Para onde eu vou 360 00:15:28,500 --> 00:15:29,583 Para o banheiro. 361 00:16:20,500 --> 00:16:21,000 B-50883 362 00:16:26,583 --> 00:16:28,000 Ela bateu no meu queixo. 363 00:16:28,083 --> 00:16:29,250 Está tudo bem. 364 00:16:31,583 --> 00:16:33,750 Está tudo bem. 365 00:16:33,750 --> 00:16:34,250 Boa menina. 366 00:16:35,333 --> 00:16:36,000 Tudo bem. 367 00:16:36,583 --> 00:16:37,250 Tudo bem. 368 00:16:38,500 --> 00:16:39,250 Tudo bem. 369 00:16:57,000 --> 00:16:57,750 O que você está fazendo? 370 00:16:58,833 --> 00:17:00,000 Eles sempre fazem isso na TV, 371 00:17:00,083 --> 00:17:01,250 pisando nele. 372 00:17:03,000 --> 00:17:03,833 Pegue! 373 00:17:09,833 --> 00:17:10,750 Tire ela daqui. 374 00:17:16,000 --> 00:17:18,083 Você assiste muita TV, 375 00:17:18,916 --> 00:17:20,000 Bobo. 376 00:17:24,833 --> 00:17:25,583 Como você está'? 377 00:17:25,583 --> 00:17:26,250 Meu genro. 378 00:17:26,333 --> 00:17:27,333 Olá. 379 00:17:28,416 --> 00:17:29,750 (Chamada cancelada.) 380 00:17:29,750 --> 00:17:31,333 (Xinxin: estou em casa.) 381 00:17:51,333 --> 00:17:52,833 D.50883 382 00:17:55,500 --> 00:17:57,166 B. 5 U 80 J 383 00:17:57,833 --> 00:17:59,250 Esta é uma especialidade aqui. 384 00:17:59,250 --> 00:18:00,416 Beba fresco. 385 00:18:03,500 --> 00:18:03,833 Senhora chefe, 386 00:18:03,833 --> 00:18:05,083 pagamento transferido. 387 00:18:23,083 --> 00:18:24,000 Está tudo bem, tio. 388 00:18:24,000 --> 00:18:24,750 Está tudo bem. 389 00:18:24,916 --> 00:18:25,333 Estou bem. 390 00:18:25,583 --> 00:18:26,333 Estou bem. 391 00:18:26,333 --> 00:18:27,083 O que você está fazendo? 392 00:18:28,166 --> 00:18:28,500 Bem, 393 00:18:28,500 --> 00:18:29,583 essas coisas continuaram balançando 394 00:18:29,583 --> 00:18:30,333 na cara dele. 395 00:18:30,500 --> 00:18:31,083 Sente-se. 396 00:18:31,083 --> 00:18:32,000 Está tudo bem. 397 00:18:32,500 --> 00:18:33,750 Vamos começar a reunião. 398 00:18:34,083 --> 00:18:35,333 Permita-me apresentar, 399 00:18:35,500 --> 00:18:36,250 meu genro. 400 00:18:36,333 --> 00:18:38,250 Prazer em conhecê-lo, tio. 401 00:18:38,250 --> 00:18:38,500 Olá. 402 00:18:38,500 --> 00:18:39,333 Qi Laos e. 403 00:18:39,500 --> 00:18:41,000 Costumava tocar e rhu em nossa trupe. 404 00:18:41,333 --> 00:18:43,750 O e rhu não é mais usado em funerais. 405 00:18:43,833 --> 00:18:45,083 Em vez disso, eles usam o su em uma buzina. 406 00:18:45,083 --> 00:18:46,500 Esse é o filho dele lá dentro, 407 00:18:46,500 --> 00:18:47,250 Qi La owu. 408 00:18:48,250 --> 00:18:49,000 Pai e filho. 409 00:18:49,583 --> 00:18:50,583 Deixe-me apresentar-me. 410 00:18:50,750 --> 00:18:51,500 Meu nome é Zheng, 411 00:18:51,500 --> 00:18:52,583 Zheng Sanpao. 412 00:18:52,750 --> 00:18:54,000 De volta à trupe, Xiao qin e eu 413 00:18:54,000 --> 00:18:55,250 eram parceiros de atuação. 414 00:18:55,333 --> 00:18:56,583 Quando as autoridades municipais visitaram, 415 00:18:56,833 --> 00:18:58,000 fomos nós que fomos chamados 416 00:18:58,500 --> 00:18:59,000 Certo. 417 00:18:59,000 --> 00:19:01,333 Depois disso, a trupe foi fechada pelos funcionários. 418 00:19:02,583 --> 00:19:03,500 Cai fora. 419 00:19:04,000 --> 00:19:04,833 Tão insensível. 420 00:19:04,916 --> 00:19:05,750 Você está com ciúmes. 421 00:19:06,000 --> 00:19:06,833 Isso era verdade ou não? 422 00:19:06,833 --> 00:19:07,500 Que verdade? 423 00:19:07,500 --> 00:19:09,083 Que ponto dolorido? 424 00:19:09,083 --> 00:19:10,000 Você não conseguia nem subir no palco. 425 00:19:10,000 --> 00:19:10,833 Pare de apontar para mim! 426 00:19:10,833 --> 00:19:11,750 Posso apontar tudo que eu quiser! 427 00:19:11,750 --> 00:19:12,416 Quer lutar? 428 00:19:12,416 --> 00:19:13,250 Lutar? Eu não me importo. 429 00:19:13,250 --> 00:19:13,750 Você não ousaria. 430 00:19:13,750 --> 00:19:14,500 Eu posso te vencer assim, 431 00:19:14,500 --> 00:19:15,583 como um tambor quebrado. 432 00:19:15,583 --> 00:19:16,333 Que tal isso? 433 00:19:17,500 --> 00:19:18,250 Ai ai! 434 00:19:18,416 --> 00:19:18,833 Parar. 435 00:19:18,833 --> 00:19:20,333 Ai ai! 436 00:19:21,833 --> 00:19:23,083 Ele tem uma faca de cozinha. 437 00:19:23,083 --> 00:19:24,000 Pare com isso! 438 00:19:24,000 --> 00:19:25,750 AA VIP 439 00:19:26,000 --> 00:19:26,583 Você, 440 00:19:26,666 --> 00:19:27,166 saia! 441 00:19:29,333 --> 00:19:29,916 Sente-se! 442 00:19:30,333 --> 00:19:31,250 Bastardos. 443 00:19:31,833 --> 00:19:33,500 Você tem sorte de ele estar aqui. 444 00:19:36,000 --> 00:19:37,000 De volta à reunião. 445 00:19:38,000 --> 00:19:39,250 Precisamos discutir 446 00:19:39,583 --> 00:19:40,583 duas questões importantes. 447 00:19:40,583 --> 00:19:41,250 Primeiro, 448 00:19:41,333 --> 00:19:43,750 dando as boas-vindas ao meu genro. 449 00:19:44,083 --> 00:19:45,083 Em segundo lugar, B'B 450 00:19:45,250 --> 00:19:46,333 Venho por este meio anunciar 451 00:19:46,583 --> 00:19:50,083 que a preparação do casamento começou oficialmente. 452 00:19:50,250 --> 00:19:51,000 Ótimo. 453 00:19:51,333 --> 00:19:53,000 Eu pretendo dar a você 454 00:19:53,000 --> 00:19:54,750 um maravilhoso 455 00:19:54,833 --> 00:19:56,250 funeral no gramado. 456 00:19:57,250 --> 00:19:58,500 Você não precisa se preocupar com nada. 457 00:19:58,750 --> 00:20:00,500 Garantiremos que tudo esteja perfeito, 458 00:20:00,583 --> 00:20:02,500 e você dará Tao zi 459 00:20:02,500 --> 00:20:04,083 uma surpresa incrível. 460 00:20:04,833 --> 00:20:06,250 Você cuida do MC. 461 00:20:06,500 --> 00:20:07,000 OK. 462 00:20:07,000 --> 00:20:09,000 Você está encarregado de todos os ensaios. 463 00:20:09,250 --> 00:20:10,500 La owu faz as compras. 464 00:20:10,500 --> 00:20:11,000 Você, 465 00:20:11,250 --> 00:20:12,000 vá escolher um vestido, 466 00:20:12,000 --> 00:20:13,250 e tire as fotos. 467 00:20:13,500 --> 00:20:15,000 Ouça, 468 00:20:15,083 --> 00:20:16,000 ensaios 469 00:20:16,083 --> 00:20:17,250 são muito importantes, 470 00:20:17,500 --> 00:20:18,583 e ele não será capaz de lidar com isso. 471 00:20:18,750 --> 00:20:19,583 Ele não sabe fazer ensaios. 472 00:20:19,583 --> 00:20:20,250 Eu sou melhor que você. 473 00:20:20,250 --> 00:20:21,250 Melhor que eu? 474 00:20:21,250 --> 00:20:22,500 Você não é bom. 475 00:20:24,000 --> 00:20:25,750 Tio. 476 00:20:25,750 --> 00:20:26,500 Escute-me. 477 00:20:28,333 --> 00:20:29,333 Tao zi 478 00:20:29,750 --> 00:20:30,500 E Tao Zi? 479 00:20:31,583 --> 00:20:32,833 Ela gosta de coisas simples. 480 00:20:33,250 --> 00:20:34,083 Foi isso que ela disse? 481 00:20:35,250 --> 00:20:36,000 O que você acha? 482 00:20:37,000 --> 00:20:38,083 eu prefiro... 483 00:20:38,250 --> 00:20:39,083 Simples. 484 00:20:39,583 --> 00:20:40,250 Isso mesmo. 485 00:20:42,333 --> 00:20:43,250 Ver? 486 00:20:44,500 --> 00:20:45,333 Ele está duvidando de mim. 487 00:20:46,750 --> 00:20:49,000 Você acha que eu não estou indo tão bem 488 00:20:49,250 --> 00:20:50,500 então não posso fazer isso, certo? 489 00:20:50,500 --> 00:20:51,083 Não, não. 490 00:20:51,250 --> 00:20:51,750 Eu não quero dizer isso. 491 00:20:53,833 --> 00:20:54,500 eu decidi 492 00:20:54,833 --> 00:20:57,000 para levar tudo 493 00:20:57,083 --> 00:20:58,083 até dois degraus. 494 00:20:58,500 --> 00:20:59,000 Ótimo. 495 00:21:00,833 --> 00:21:02,083 Algo mais? 496 00:21:02,750 --> 00:21:03,666 Está resolvido então. 497 00:21:04,583 --> 00:21:06,000 Olhe para mim. 498 00:21:06,250 --> 00:21:07,750 Mãos nos bolsos. 499 00:21:07,750 --> 00:21:08,750 Polegares para fora. 500 00:21:08,750 --> 00:21:09,500 Não espere. 501 00:21:09,500 --> 00:21:11,083 Polegares fora dos bolsos. 502 00:21:11,083 --> 00:21:11,750 Certo. 503 00:21:12,333 --> 00:21:13,083 Dê dois passos para trás. 504 00:21:13,083 --> 00:21:14,583 Finja que você está segurando a mão dela e siga em frente. 505 00:21:14,833 --> 00:21:15,333 Agora, 506 00:21:15,333 --> 00:21:16,250 olhe para a câmera e sorria. 507 00:21:16,333 --> 00:21:17,250 mão esquerda estendida, 508 00:21:17,250 --> 00:21:18,083 mão direita para dentro. 509 00:21:18,250 --> 00:21:19,333 E feche os punhos. 510 00:21:19,500 --> 00:21:20,750 Para quê? Isto não é uma luta. 511 00:21:20,833 --> 00:21:21,833 Coloque o braço em volta de Tao zi. 512 00:21:21,833 --> 00:21:23,083 Vamos fazer photoshop nela. 513 00:21:23,083 --> 00:21:24,583 Como se você estivesse pedindo um lance a ela. 514 00:21:24,583 --> 00:21:25,750 Não segure os punhos com força. 515 00:21:25,750 --> 00:21:26,583 Abra, abra. 516 00:21:31,250 --> 00:21:31,750 Olá? 517 00:21:32,083 --> 00:21:32,750 Quem é esse? 518 00:21:33,000 --> 00:21:33,750 Li Hongqi, certo? 519 00:21:34,000 --> 00:21:34,750 Este é Sun Biao, 520 00:21:35,000 --> 00:21:35,666 da delegacia. 521 00:21:37,250 --> 00:21:38,250 Liu Xinxin? 522 00:21:38,333 --> 00:21:38,916 Sim, eu a conheço. 523 00:21:38,916 --> 00:21:40,000 Conheci-a no avião. 524 00:21:40,083 --> 00:21:41,000 Ela está desaparecida. 525 00:21:41,583 --> 00:21:42,250 O que? 526 00:21:42,500 --> 00:21:45,083 O táxi que ela pegou sofreu um acidente no caminho. 527 00:21:45,083 --> 00:21:46,083 O motorista pediu que ela pegasse outro táxi, 528 00:21:46,333 --> 00:21:47,333 e agora ela está desaparecida. 529 00:21:47,833 --> 00:21:48,750 Aguarde novo aviso. 530 00:21:48,750 --> 00:21:49,250 Filho. 531 00:21:49,250 --> 00:21:50,250 Não vá a lugar nenhum nos próximos dias. 532 00:21:50,250 --> 00:21:51,166 Eles não fizeram isso direito. 533 00:21:51,166 --> 00:21:52,000 Vamos refazer. 534 00:21:52,000 --> 00:21:53,250 -Li Hongqi. - Ouça-me desta vez. 535 00:21:53,666 --> 00:21:54,333 LiH em gqi. 536 00:21:55,083 --> 00:21:56,416 Vou ao banheiro, depois te levo lá. 537 00:22:00,416 --> 00:22:01,250 Aqui, filho. 538 00:22:01,333 --> 00:22:02,250 Olhe para mim, 539 00:22:03,000 --> 00:22:03,666 e sorria. 540 00:22:04,166 --> 00:22:04,666 Isso mesmo. 541 00:22:04,666 --> 00:22:06,250 Tenha pensamentos muito felizes. 542 00:22:09,416 --> 00:22:10,583 Você está bem sozinho? 543 00:22:10,750 --> 00:22:11,500 Claro. 544 00:22:11,750 --> 00:22:13,916 Senhor, por favor, leve-a em segurança para casa. 545 00:22:14,750 --> 00:22:15,583 Eu sou um policial. 546 00:22:15,583 --> 00:22:16,583 Incrível. 547 00:22:16,583 --> 00:22:18,000 Termine de um só gole. Isso ajuda. 548 00:22:18,833 --> 00:22:20,833 Pare de limpar as mãos suadas nas calças. 549 00:22:21,500 --> 00:22:22,250 Está se sentindo melhor? 550 00:22:25,500 --> 00:22:26,083 Melhorar. 551 00:22:29,500 --> 00:22:30,750 Por que você está voando sozinho? 552 00:22:31,000 --> 00:22:31,750 Onde está sua família? 553 00:22:31,916 --> 00:22:33,000 Ocupado ganhando dinheiro. 554 00:22:33,083 --> 00:22:34,083 Eles administram uma barraca de comida. 555 00:22:34,416 --> 00:22:36,000 Minha mãe prometeu visitar meu avô comigo, 556 00:22:36,000 --> 00:22:37,000 mas não conseguiu cumprir essa promessa. 557 00:22:37,083 --> 00:22:38,333 já prometi ao meu avô, 558 00:22:38,750 --> 00:22:40,666 então eu tenho que vir, mesmo que sozinho. 559 00:22:41,083 --> 00:22:41,750 Mas você, 560 00:22:41,750 --> 00:22:43,500 você precisa ter alguém com você nos aviões. 561 00:22:45,750 --> 00:22:46,583 Você está cansado. 562 00:22:48,250 --> 00:22:48,583 Vá em frente, 563 00:22:48,666 --> 00:22:49,333 tire uma soneca. 564 00:22:49,500 --> 00:22:50,583 Dormir também ajuda. 565 00:22:51,500 --> 00:22:53,000 Casado, né? 566 00:22:53,166 --> 00:22:55,083 Feito para a vida, hein? 567 00:23:01,000 --> 00:23:02,083 Parece diferente. 568 00:23:02,083 --> 00:23:03,750 Ele está todo relaxado agora. 569 00:23:03,750 --> 00:23:04,500 Quando ele sorri.. 570 00:23:04,500 --> 00:23:05,250 Tia, 571 00:23:05,333 --> 00:23:06,750 onde estamos com os carros do casamento? 572 00:23:07,333 --> 00:23:08,333 Que carros de casamento? 573 00:23:08,500 --> 00:23:10,916 Precisamos ter uma frota de carros para o casamento. 574 00:23:11,333 --> 00:23:13,000 O nosso deveria ser de estilo ocidental. 575 00:23:13,916 --> 00:23:14,166 R 576 00:23:14,833 --> 00:23:15,583 Que tal 577 00:23:16,000 --> 00:23:17,750 a banda? A banda. 578 00:23:17,916 --> 00:23:18,750 Você quer dizer o e rhu? 579 00:23:18,916 --> 00:23:19,750 Não o e rhu. 580 00:23:20,000 --> 00:23:20,916 Estilo ocidental. 581 00:23:22,083 --> 00:23:22,583 Tudo bem então. 582 00:23:22,583 --> 00:23:23,833 Eu vou descobrir, não se preocupe. 583 00:23:24,000 --> 00:23:24,333 Olha, 584 00:23:24,333 --> 00:23:25,000 está tudo bem, tia. 585 00:23:25,250 --> 00:23:26,166 Deixe comigo. 586 00:23:26,333 --> 00:23:27,500 Eu conheço algumas pessoas. 587 00:23:27,750 --> 00:23:28,750 Poderíamos conseguir um desconto. 588 00:23:31,166 --> 00:23:32,000 Deixe comigo. 589 00:23:32,250 --> 00:23:33,750 Você não lavou o cabelo. 590 00:23:34,250 --> 00:23:36,000 Parece que ele está sendo perseguido por um cachorro. 591 00:23:42,000 --> 00:23:42,666 Parei há alguns dias. 592 00:23:43,750 --> 00:23:44,500 O que está acontecendo? 593 00:23:45,333 --> 00:23:47,000 Eu não posso te dizer o que está acontecendo. 594 00:23:47,250 --> 00:23:48,750 Você conhece as regras, não é? 595 00:23:49,833 --> 00:23:51,333 Somos ambos policiais. 596 00:23:51,583 --> 00:23:53,000 Você seria capaz de ficar de fora? 597 00:23:55,083 --> 00:23:55,750 Dahua, 598 00:23:56,833 --> 00:23:57,500 venha aqui. 599 00:23:59,333 --> 00:24:00,083 O que é isso, chefe? 600 00:24:01,500 --> 00:24:03,916 Compilamos casos semelhantes nas cidades próximas, 601 00:24:04,083 --> 00:24:04,916 e agora estão suspeitando que 602 00:24:04,916 --> 00:24:07,583 esta é uma gangue do crime organizado transregional 603 00:24:08,083 --> 00:24:09,833 que pode estar se movendo de um lugar para outro. 604 00:24:10,500 --> 00:24:12,000 Actualmente suspeita-se que as crianças raptadas 605 00:24:12,000 --> 00:24:13,250 poderá ser transferido muito em breve. 606 00:24:14,750 --> 00:24:15,500 Não é isso. 607 00:24:15,750 --> 00:24:17,250 Não foi isso que você acabou de dizer na reunião? 608 00:24:18,250 --> 00:24:19,416 Você realmente ouviu a reunião? 609 00:24:20,000 --> 00:24:20,833 Eu, eu fiz. 610 00:24:21,250 --> 00:24:22,083 Se perder. 611 00:24:22,083 --> 00:24:22,833 Faça o seu trabalho. 612 00:24:23,083 --> 00:24:24,333 Inacreditável. 613 00:24:28,750 --> 00:24:30,833 Se eu a tivesse mandado para casa, isso não teria acontecido. 614 00:24:31,333 --> 00:24:32,583 Sou parcialmente responsável. 615 00:24:33,250 --> 00:24:34,500 Posso ajudar? 616 00:24:35,750 --> 00:24:36,833 Vá para casa e espere. 617 00:24:37,000 --> 00:24:38,333 Você estará me fazendo um favor. 618 00:24:40,333 --> 00:24:41,750 Vou esperar aqui. 619 00:24:46,500 --> 00:24:47,333 Como quiser. 620 00:25:00,000 --> 00:25:02,000 O táxi ilegal em que Xinxin entrou tinha uma placa falsa. 621 00:25:02,083 --> 00:25:03,916 Perdemo-lo depois desta travessia. 622 00:25:04,500 --> 00:25:06,000 Não tenho mão de obra suficiente. 623 00:25:06,083 --> 00:25:08,000 Estes são alunos que pegamos emprestados da polícia Aca Clemy. 624 00:25:08,250 --> 00:25:09,333 Se você quiser, 625 00:25:09,750 --> 00:25:10,583 você pode ajudar aqui. 626 00:25:10,750 --> 00:25:11,583 Tia. 627 00:25:11,833 --> 00:25:12,583 Estou com. 628 00:25:13,083 --> 00:25:14,083 o líder da banda e todos, 629 00:25:14,083 --> 00:25:14,833 comprando o almoço para eles. 630 00:25:30,583 --> 00:25:31,083 Filho, 631 00:25:31,333 --> 00:25:31,833 o que você está fazendo? 632 00:25:31,833 --> 00:25:33,500 Você demorou bastante para atender. 633 00:25:33,500 --> 00:25:34,833 Eu quero te mostrar essa foto. 634 00:25:34,833 --> 00:25:36,000 O que você acha? 635 00:25:36,250 --> 00:25:36,833 Aqui, 636 00:25:37,250 --> 00:25:38,000 olha. 637 00:25:38,833 --> 00:25:40,000 Tia, você tem que 638 00:25:40,250 --> 00:25:41,250 vire a câmera. 639 00:25:41,583 --> 00:25:42,250 Como? 640 00:25:42,250 --> 00:25:43,250 O botão virar para baixo no canto direito. 641 00:25:44,083 --> 00:25:44,833 Tudo bem. 642 00:25:44,833 --> 00:25:46,083 O que você acha disso, filho? 643 00:25:46,083 --> 00:25:47,500 Vou photoshopar Tao zi. 644 00:25:47,583 --> 00:25:48,333 Bem... 645 00:25:48,333 --> 00:25:50,083 Apenas me diga se você gosta ou não. 646 00:25:50,666 --> 00:25:51,250 É um pouco 647 00:25:51,333 --> 00:25:51,750 Tudo bem. 648 00:25:51,750 --> 00:25:52,583 Olhe para este. 649 00:25:52,583 --> 00:25:53,333 Espere. 650 00:25:57,333 --> 00:25:58,083 Este nem é assim. 651 00:25:58,083 --> 00:25:59,250 Eu escolhi este. 652 00:25:59,500 --> 00:26:00,250 Então está tudo bem. 653 00:26:00,333 --> 00:26:01,000 Este é bom. 654 00:26:01,000 --> 00:26:01,833 Olhe para este. 655 00:26:05,083 --> 00:26:05,583 Tia, 656 00:26:05,833 --> 00:26:06,750 você os escolhe. 657 00:26:06,833 --> 00:26:08,000 Eu confio em você. 658 00:26:12,583 --> 00:26:14,083 Velho Camry, isso mesmo. 659 00:26:14,083 --> 00:26:16,000 CAUsers Adminis.. CAUsers \ Adm A luz traseira parece quebrada. 660 00:26:16,750 --> 00:26:18,250 Anote o tempo. 661 00:26:18,250 --> 00:26:18,833 Bom. 662 00:26:19,000 --> 00:26:20,416 Provavelmente é esse. 663 00:26:27,583 --> 00:26:28,750 Lanterna traseira direita quebrada. 664 00:26:28,750 --> 00:26:29,500 É este. 665 00:26:32,000 --> 00:26:33,333 Já estamos deixando você ir junto. 666 00:26:33,333 --> 00:26:34,333 Fique no carro. 667 00:26:35,583 --> 00:26:36,250 Senhor, senhor, 668 00:26:36,250 --> 00:26:37,250 deixe-me sair. 669 00:27:04,833 --> 00:27:05,500 Cara, 670 00:27:05,583 --> 00:27:07,250 aquele Camry lá embaixo, é seu? 671 00:27:07,583 --> 00:27:08,500 Está bloqueando meu cair. 672 00:27:08,583 --> 00:27:10,333 Mova-se, sim? 673 00:27:22,000 --> 00:27:23,083 Você está bem? 674 00:27:27,333 --> 00:27:28,000 Dahua, 675 00:27:28,500 --> 00:27:29,250 pare-o! 676 00:27:31,000 --> 00:27:31,833 Parar! 677 00:27:33,333 --> 00:27:34,250 Pare de correr! 678 00:27:37,750 --> 00:27:38,583 Por aqui! 679 00:27:40,083 --> 00:27:41,250 Pare ele! 680 00:28:03,500 --> 00:28:04,416 Lá! 681 00:28:23,583 --> 00:28:24,500 Somos da Delegacia de Polícia de Hai Tang. 682 00:28:25,000 --> 00:28:25,583 É ele. 683 00:28:26,000 --> 00:28:26,750 Qual o seu nome? 684 00:28:27,250 --> 00:28:28,583 Diga-nos o seu nome! 685 00:28:29,750 --> 00:28:31,250 Observe sua atitude de aplicação da lei. 686 00:28:31,500 --> 00:28:32,333 Diga-me, 687 00:28:32,333 --> 00:28:33,250 aquela garotinha ontem, 688 00:28:33,583 --> 00:28:34,333 onde você a levou? 689 00:28:44,583 --> 00:28:45,250 O que? 690 00:28:47,083 --> 00:28:48,583 Sobre o que você está resmungando? 691 00:28:49,833 --> 00:28:50,750 Quem? 692 00:28:54,000 --> 00:28:54,500 Tudo bem. 693 00:28:54,750 --> 00:28:55,583 Eu os vejo. 694 00:28:57,833 --> 00:28:59,750 Você é difícil de encontrar. 695 00:29:01,750 --> 00:29:02,583 O que você quer? 696 00:29:03,750 --> 00:29:04,750 Vocês estão juntos? 697 00:29:06,000 --> 00:29:06,333 Olá, rs? 698 00:29:06,333 --> 00:29:06,583 Ele? 699 00:29:07,250 --> 00:29:08,000 Não. 700 00:29:08,583 --> 00:29:09,333 Eu preciso falar com ele. 701 00:29:09,333 --> 00:29:10,500 Isso não tem nada a ver com você. 702 00:29:10,833 --> 00:29:12,000 Afaste-se, afaste-se! 703 00:29:13,000 --> 00:29:13,833 Polícia, de plantão. 704 00:29:16,250 --> 00:29:16,833 Ver? 705 00:29:17,250 --> 00:29:19,500 Os cobradores de dívidas são muito profissionais agora. 706 00:29:19,833 --> 00:29:21,000 Eu relutei em conseguir um desses. 707 00:29:21,583 --> 00:29:24,000 O bastardo deve dinheiro para todos. 708 00:29:24,500 --> 00:29:25,333 Deixe-me avisá-lo novamente. 709 00:29:25,500 --> 00:29:26,750 Nós somos a verdadeira polícia. 710 00:29:27,083 --> 00:29:27,750 Senhor, 711 00:29:28,083 --> 00:29:28,833 Eu realmente não tenho dinheiro. 712 00:29:28,833 --> 00:29:31,000 Pegue as escadas do palhaço Car nry. 713 00:29:33,000 --> 00:29:34,583 Faça uma pausa, Sr. Policial. 714 00:29:36,000 --> 00:29:36,833 Afastem-se, todos vocês! 715 00:29:37,333 --> 00:29:38,083 Afaste-se! 716 00:29:38,083 --> 00:29:39,333 Você está agredindo a polícia, 717 00:29:39,333 --> 00:29:40,500 e estou prendendo todos vocês! 718 00:29:47,750 --> 00:29:48,750 Você bateu no nosso chefe? 719 00:30:00,333 --> 00:30:01,000 Desculpe. 720 00:30:01,750 --> 00:30:02,500 É ele! 721 00:30:18,250 --> 00:30:19,083 E agora, senhor? 722 00:30:19,333 --> 00:30:20,000 E agora? 723 00:30:20,083 --> 00:30:21,000 Coloque-o sob controle. 724 00:30:21,000 --> 00:30:21,583 OK. 725 00:30:25,500 --> 00:30:26,750 Ninguém mais respeita as boas maneiras. 726 00:30:28,500 --> 00:30:29,500 Quem é você? 727 00:30:55,416 --> 00:30:55,833 Ir! 728 00:30:58,333 --> 00:31:00,500 Cara, quem diabos é você? 729 00:31:35,833 --> 00:31:37,000 Quem ganhar me pega. 730 00:31:41,750 --> 00:31:42,333 Dahua! 731 00:31:42,833 --> 00:31:43,583 Dahua! 732 00:31:48,333 --> 00:31:48,833 Parar. 733 00:31:49,250 --> 00:31:51,000 Eu disse para você parar! 734 00:31:55,583 --> 00:31:56,500 Estou bem, senhor. 735 00:31:56,750 --> 00:31:57,333 Estou totalmente bem. 736 00:32:08,000 --> 00:32:09,000 Suas mãos. 737 00:32:12,250 --> 00:32:14,083 Você não pode agir assim, você sabe. 738 00:32:14,500 --> 00:32:16,250 Quando confrontados com infratores da lei, 739 00:32:16,250 --> 00:32:16,750 você 740 00:32:16,750 --> 00:32:18,250 precisa mostrar algum espírito. 741 00:32:19,083 --> 00:32:22,083 Caso contrário, quem pode dizer? 742 00:32:25,666 --> 00:32:29,500 (Não deixe ela saber que eu paguei.) 743 00:32:31,750 --> 00:32:33,083 O nome do motorista é Zhu Yong. 744 00:32:33,333 --> 00:32:34,583 Nem uma palavra de verdade de sua boca. 745 00:32:35,000 --> 00:32:36,833 O loiro e seus homens são cobradores de dívidas 746 00:32:36,833 --> 00:32:38,083 e não tenho nada a ver com a garota. 747 00:32:39,833 --> 00:32:41,500 Os pais dela estão vindo para cá. 748 00:32:45,250 --> 00:32:46,750 Esse é o avô dela. 749 00:32:47,333 --> 00:32:48,583 Não posso fazê-lo ir embora. 750 00:32:49,583 --> 00:32:50,750 Você também não precisa estar aqui. 751 00:32:51,000 --> 00:32:51,583 Ir para casa. 752 00:33:02,583 --> 00:33:03,833 Quando Tao Zi chegar aqui, 753 00:33:03,833 --> 00:33:04,500 vamos levar mais. 754 00:33:04,500 --> 00:33:05,000 Sim. 755 00:33:05,083 --> 00:33:07,083 Vamos photoshopá-los juntos. 756 00:33:07,333 --> 00:33:08,000 É... 757 00:33:08,500 --> 00:33:09,250 Estou de volta, tia. 758 00:33:09,250 --> 00:33:11,000 Você está de volta, filho. Como foi? 759 00:33:12,833 --> 00:33:13,750 A banda. 760 00:33:15,250 --> 00:33:16,000 Eu tenho um. 761 00:33:16,583 --> 00:33:17,500 Quanto? 762 00:33:18,333 --> 00:33:19,083 De graça. 763 00:33:19,083 --> 00:33:20,000 Caramba. 764 00:33:21,333 --> 00:33:23,250 Você é o cara! De graça? 765 00:33:23,500 --> 00:33:24,083 São Paulo, 766 00:33:24,250 --> 00:33:25,250 entre em contato com eles. 767 00:33:25,333 --> 00:33:26,500 Ensaio depois de amanhã. 768 00:33:26,500 --> 00:33:27,250 Entendi. 769 00:33:27,250 --> 00:33:28,500 Envie-me as informações do WeChat. 770 00:33:29,250 --> 00:33:30,000 É por isso que eles dizem, 771 00:33:30,083 --> 00:33:31,833 não importa onde você esteja, 772 00:33:32,083 --> 00:33:33,833 é sempre mais fácil se você conhece alguém. 773 00:33:33,833 --> 00:33:35,083 Você não diz. 774 00:33:36,416 --> 00:33:37,000 A propósito, 775 00:33:37,833 --> 00:33:39,333 o líder da banda tem um pequeno pedido. 776 00:33:40,750 --> 00:33:41,833 Esse cara deve dinheiro a eles. 777 00:33:41,833 --> 00:33:42,583 O nome dele é Zhu Yong, 778 00:33:42,583 --> 00:33:43,333 também do Nordeste. 779 00:33:44,250 --> 00:33:45,083 Você conhece bem a comunidade. 780 00:33:45,083 --> 00:33:46,500 Veja se você pode ajudar a encontrá-lo. 781 00:33:55,000 --> 00:33:56,000 Filho, é ele. 782 00:33:56,000 --> 00:33:56,583 O que? 783 00:33:57,500 --> 00:33:58,333 Deixe ir, deixe ir. 784 00:33:58,333 --> 00:34:00,500 Zhu Yong trabalhou para mim por um tempo. 785 00:34:00,500 --> 00:34:01,333 Ele estava roubando de mim, 786 00:34:01,500 --> 00:34:02,500 e eu o demiti. 787 00:34:02,583 --> 00:34:03,833 O que quer que ele tenha feito, 788 00:34:03,833 --> 00:34:04,750 Eu não tenho ideia. 789 00:34:05,250 --> 00:34:05,750 Cara, 790 00:34:06,083 --> 00:34:07,083 pense bem. 791 00:34:08,083 --> 00:34:08,750 Bem, 792 00:34:08,750 --> 00:34:10,750 por que você não pergunta no voleibol! tribunal? 793 00:34:12,000 --> 00:34:13,250 Por que você está procurando por Yong? 794 00:34:13,833 --> 00:34:15,083 Ele me deve dinheiro. 795 00:34:16,000 --> 00:34:16,750 Eu realmente não o conheço, 796 00:34:17,500 --> 00:34:18,750 mas conheço muito bem a namorada dele. 797 00:34:19,250 --> 00:34:19,833 Espere aqui um pouco. 798 00:34:19,833 --> 00:34:20,750 Eu vou te apresentar. 799 00:34:22,250 --> 00:34:23,500 Eu não sou namorada dele. 800 00:34:23,583 --> 00:34:24,500 Nós apenas... você sabe. 801 00:34:24,750 --> 00:34:25,583 O que? 802 00:34:26,583 --> 00:34:27,333 Velho, 803 00:34:27,333 --> 00:34:28,250 o que você está pedindo? 804 00:34:28,750 --> 00:34:29,583 Só estou perguntando. 805 00:34:30,083 --> 00:34:31,000 Pare com isso. 806 00:34:31,333 --> 00:34:34,250 Alguns dias atrás, um de seus companheiros de jogo disse que 807 00:34:34,333 --> 00:34:35,833 ele ganhou algum dinheiro de alguma forma. 808 00:34:36,333 --> 00:34:37,750 Por que você não pergunta a ele? 809 00:34:44,250 --> 00:34:44,750 Atendente, 810 00:34:44,750 --> 00:34:46,083 coloque mais 20 para este aqui. 811 00:34:47,000 --> 00:34:48,833 Yong veio até mim há um tempo. 812 00:34:49,083 --> 00:34:50,250 Disse que ia saltar. 813 00:34:50,750 --> 00:34:52,333 Mas então ele disse que não estava mais, 814 00:34:52,500 --> 00:34:54,750 e comecei a ir ao The Sailor todos os dias. 815 00:34:55,083 --> 00:34:56,250 O que? Que marinheiro? 816 00:34:56,916 --> 00:34:57,250 Hong Kong 817 00:34:57,250 --> 00:34:58,583 Você nem conhece o Marinheiro? 818 00:34:58,833 --> 00:34:59,833 Grande clube. 819 00:35:00,083 --> 00:35:01,500 O chefe deles, 820 00:35:01,750 --> 00:35:02,583 Tang Hulu. 821 00:35:03,500 --> 00:35:04,333 Tang Hulu? 822 00:35:05,083 --> 00:35:05,750 Do Nordeste. 823 00:35:06,000 --> 00:35:07,916 Ele estava na prisão, chamado Tang Jun, certo? 824 00:35:07,916 --> 00:35:08,250 Hong Kong 825 00:35:08,250 --> 00:35:08,750 Certo. 826 00:35:10,583 --> 00:35:11,583 Nós temos este. 827 00:35:11,750 --> 00:35:13,000 Eu conheço esse cara. 828 00:35:14,083 --> 00:35:15,250 Obrigado, cara. 829 00:35:39,250 --> 00:35:39,500 eu 830 00:35:42,250 --> 00:35:44,000 Este lugar parece um pouco complicado. 831 00:35:44,083 --> 00:35:45,083 Por que você não fica lá fora? 832 00:35:45,500 --> 00:35:46,750 Complicado, realmente? 833 00:35:46,750 --> 00:35:47,583 Você está brincando comigo. 834 00:35:52,333 --> 00:35:53,000 Escolher. 835 00:35:53,000 --> 00:35:54,000 Diga a ela que você está trabalhando. 836 00:35:54,750 --> 00:35:55,250 Tudo bem. 837 00:35:57,583 --> 00:35:58,750 - Nem sei mentir... - Olá, Tao zi. 838 00:35:58,750 --> 00:35:59,916 E ele está mandando em mim. 839 00:36:00,083 --> 00:36:01,250 Você pode me ouvir? 840 00:36:05,583 --> 00:36:06,333 Jovem. 841 00:36:06,583 --> 00:36:07,083 O que? 842 00:36:07,333 --> 00:36:08,083 Onde está Tang Hulu? 843 00:36:08,250 --> 00:36:09,250 Não sei, não sei. 844 00:36:15,500 --> 00:36:17,000 Estou procurando por Tang Hulu. 845 00:36:17,750 --> 00:36:18,333 Quem? 846 00:36:18,583 --> 00:36:19,583 Tang Hulu. 847 00:36:19,833 --> 00:36:20,583 Quem? 848 00:36:21,333 --> 00:36:22,083 Você é surdo? 849 00:36:22,250 --> 00:36:24,750 Estou procurando Tang Hulu! 850 00:36:41,750 --> 00:36:42,333 Quem é você? 851 00:36:43,083 --> 00:36:44,000 Quem sou eu? 852 00:36:44,250 --> 00:36:45,083 Tia Wang. 853 00:36:45,750 --> 00:36:46,750 Você não se lembra de mim? 854 00:36:46,750 --> 00:36:47,750 Pirralho. 855 00:36:48,250 --> 00:36:50,000 Do complexo da família Art Troupe. 856 00:36:50,500 --> 00:36:52,750 Em 2013, quando seu pai morreu, fui eu que organizei o funeral. 857 00:36:53,583 --> 00:36:54,333 Tia Wang. 858 00:36:54,833 --> 00:36:55,750 O que você quer? 859 00:36:56,250 --> 00:36:57,500 Cara, você ficou grande. 860 00:36:57,583 --> 00:36:58,500 Um verdadeiro plus size. 861 00:36:58,833 --> 00:37:00,000 Você era tão magro quando criança. 862 00:37:00,000 --> 00:37:00,750 Quando eu te segurei, 863 00:37:00,750 --> 00:37:02,000 você sempre mijou em minhas mãos. 864 00:37:02,333 --> 00:37:03,583 Lembre-se daquela vez 865 00:37:03,750 --> 00:37:05,000 quando um bando de crianças roubou você? 866 00:37:05,083 --> 00:37:06,250 Recebi seu dinheiro de volta. 867 00:37:07,000 --> 00:37:07,500 Você estava chorando 868 00:37:07,500 --> 00:37:08,333 seu coração, 869 00:37:08,333 --> 00:37:09,500 e eu simplesmente não consegui fazer você parar. 870 00:37:09,500 --> 00:37:10,833 Seu ranho e lágrimas estavam por todo o seu rosto, 871 00:37:11,000 --> 00:37:11,833 e você estava fungando, 872 00:37:12,000 --> 00:37:12,583 como "hulu, hulu". 873 00:37:12,750 --> 00:37:14,750 Foi assim que você ganhou seu apelido, Hulu. 874 00:37:15,083 --> 00:37:16,250 Desde então, 875 00:37:16,250 --> 00:37:17,583 começamos a chamá-lo de Hulu. 876 00:37:27,500 --> 00:37:29,250 Não é engraçado? 877 00:37:34,416 --> 00:37:36,666 Olá? Dizer algo. 878 00:37:37,000 --> 00:37:37,750 Você ainda está aí? 879 00:37:40,833 --> 00:37:41,583 Você está bem, tia? 880 00:37:41,750 --> 00:37:42,250 Estou bem. 881 00:37:42,500 --> 00:37:43,500 Não coloque outro dedo em mim! 882 00:37:43,500 --> 00:37:44,000 Quem você pensa que é? 883 00:37:44,000 --> 00:37:44,583 Isso é o suficiente. 884 00:37:49,583 --> 00:37:50,333 Afaste-se. 885 00:37:51,333 --> 00:37:52,083 Ninguém se move. 886 00:37:53,583 --> 00:37:54,250 Deixe Boss cuidar disso. 887 00:37:54,500 --> 00:37:55,000 Sim. 888 00:37:55,000 --> 00:37:55,750 Deixe Boss cuidar disso 889 00:37:56,083 --> 00:37:57,083 Chefe é o cara. 890 00:38:07,333 --> 00:38:08,500 Tem algum treinamento em você, hein? 891 00:38:08,500 --> 00:38:09,250 Não, não. 892 00:38:09,250 --> 00:38:10,000 Não fique com a ideia errada. 893 00:38:10,166 --> 00:38:11,083 Veja quanto tempo isso é? 894 00:38:12,083 --> 00:38:13,333 Mais longo que sua vida. 895 00:38:14,000 --> 00:38:15,083 Estou aqui para fazer algumas perguntas. 896 00:38:16,583 --> 00:38:17,583 Pare com isso. 897 00:38:17,750 --> 00:38:18,833 Você é louco! 898 00:38:18,833 --> 00:38:20,083 Tia, pare de falar por enquanto. 899 00:38:21,583 --> 00:38:22,583 Cale-se. 900 00:38:22,750 --> 00:38:23,500 Tia Wang, 901 00:38:23,500 --> 00:38:24,750 deixe-me mostrar a você 902 00:38:24,916 --> 00:38:26,250 como é o verdadeiro kung fu. 903 00:38:27,750 --> 00:38:29,000 Ótimo. 904 00:38:29,833 --> 00:38:31,833 Ele não está bem da cabeça desde que era pequeno. 905 00:38:32,583 --> 00:38:33,750 Fantástico, chefe. 906 00:38:33,833 --> 00:38:34,500 O que há com as palmas? 907 00:38:34,833 --> 00:38:35,583 Pare de bater palmas. 908 00:38:40,583 --> 00:38:41,333 Chefe, chefe. 909 00:38:41,833 --> 00:38:42,833 Dê uma olhada, chefe. 910 00:38:42,833 --> 00:38:43,583 Sou eu, chefe. 911 00:38:43,750 --> 00:38:44,750 Chefe está confuso. 912 00:38:44,750 --> 00:38:45,333 Vamos, 913 00:38:45,333 --> 00:38:46,083 derrube-o! 914 00:38:50,333 --> 00:38:51,083 Chute a bunda dele! 915 00:38:59,333 --> 00:39:00,000 Não comece. 916 00:39:49,666 --> 00:39:50,500 Não. 917 00:40:25,000 --> 00:40:26,333 Filho, 918 00:40:27,000 --> 00:40:28,500 minhas pernas estão tremendo. 919 00:40:29,000 --> 00:40:30,083 Tudo bem. Segure-se em mim. 920 00:40:41,166 --> 00:40:42,500 Mostre-me sua identidade. 921 00:40:42,583 --> 00:40:43,416 Ele queria perguntar sobre alguém, 922 00:40:43,416 --> 00:40:44,500 e você só tinha que começar uma briga. 923 00:40:44,583 --> 00:40:46,250 Você conhece Zhu Yong? 924 00:40:46,250 --> 00:40:47,500 Eu não, policial, 925 00:40:48,000 --> 00:40:49,333 mas tenho algo a relatar. 926 00:40:49,833 --> 00:40:51,750 Ele é o segurança do Píer 3. 927 00:40:52,000 --> 00:40:53,250 Ele muitas vezes vem jogar 928 00:40:53,250 --> 00:40:54,000 Não, jogue sinuca. 929 00:40:54,500 --> 00:40:56,500 Ele precisa relatar algo para você. 930 00:40:59,500 --> 00:41:00,250 Vá em frente. 931 00:41:00,833 --> 00:41:02,000 Vamos, sente-se. 932 00:41:06,333 --> 00:41:07,250 eu faria 933 00:41:07,583 --> 00:41:09,500 ocasionalmente deixa passar 934 00:41:10,083 --> 00:41:13,083 veículos ilegais com placas falsas, 935 00:41:13,833 --> 00:41:15,083 em troca de um pouco de dinheiro. 936 00:41:16,500 --> 00:41:18,750 Recentemente, havia uma van de produtos frescos. 937 00:41:19,500 --> 00:41:20,333 Eu deixei passar, 938 00:41:20,333 --> 00:41:21,833 e não prestei mais atenção. 939 00:41:24,583 --> 00:41:25,583 Mas, 940 00:41:26,333 --> 00:41:27,333 ontem à noite... 941 00:41:57,583 --> 00:41:59,083 A água estava gelada. 942 00:41:59,500 --> 00:42:00,583 Aquela garota 943 00:42:00,833 --> 00:42:02,583 deve ter morrido. 944 00:42:12,750 --> 00:42:13,750 Xinxin! 945 00:42:15,833 --> 00:42:16,833 Por favor! 946 00:42:16,833 --> 00:42:17,500 Senhora, senhora, 947 00:42:17,500 --> 00:42:18,500 por favor, levante-se. 948 00:42:18,500 --> 00:42:19,583 Senhora, me escute. 949 00:42:19,583 --> 00:42:21,083 Por favor, levante-se. 950 00:42:25,583 --> 00:42:27,250 Então é nisso que você está trabalhando 951 00:42:27,250 --> 00:42:28,500 nos últimos dias. 952 00:42:29,333 --> 00:42:30,083 Tia, eu... 953 00:42:30,083 --> 00:42:31,500 O pai estúpido de Tao Zi me disse isso 954 00:42:31,500 --> 00:42:33,500 você também não foi criado por seus pais. 955 00:42:36,000 --> 00:42:37,000 Você os conheceu? 956 00:42:37,583 --> 00:42:38,500 Não. 957 00:42:39,250 --> 00:42:41,500 Tudo o que sei é que me deixaram em frente ao correio. 958 00:42:43,000 --> 00:42:45,083 Acho que a garota será encontrada. 959 00:42:45,833 --> 00:42:46,750 O que você acha? 960 00:42:50,250 --> 00:42:51,000 Sim, 961 00:42:52,250 --> 00:42:53,083 definitivamente. 962 00:42:54,000 --> 00:42:54,583 Tia, 963 00:42:56,500 --> 00:42:58,250 Na verdade, eu quero ter o casamento, 964 00:42:58,750 --> 00:43:00,333 mas não posso simplesmente fugir disso. 965 00:43:00,833 --> 00:43:02,500 Você pode me dar mais alguns dias? 966 00:43:04,083 --> 00:43:04,833 Isso é bom. 967 00:43:18,750 --> 00:43:19,500 O que está errado? 968 00:43:19,750 --> 00:43:21,000 Você parece apático. 969 00:43:21,583 --> 00:43:22,500 Estou bem, 970 00:43:22,750 --> 00:43:23,833 só um pouco cansado. 971 00:43:28,500 --> 00:43:29,750 Chao, você está acordado? 972 00:43:30,000 --> 00:43:30,833 Algo surgiu. 973 00:43:39,500 --> 00:43:39,833 Olá, 974 00:43:39,833 --> 00:43:40,500 Hong Qi. 975 00:43:40,500 --> 00:43:41,250 Olá, Chao. 976 00:43:41,250 --> 00:43:43,250 Seu pedido de investigação conjunta foi aprovado. 977 00:43:43,250 --> 00:43:44,833 Zhao e eu estamos voando hoje. 978 00:43:52,000 --> 00:43:52,333 Chao. 979 00:43:52,750 --> 00:43:53,583 Hong Qi, 980 00:43:54,083 --> 00:43:55,500 a história que você inventou se tornou realidade. 981 00:43:55,833 --> 00:43:56,750 Conte-me sobre isso. 982 00:43:57,000 --> 00:43:57,583 Zhao. 983 00:43:57,750 --> 00:43:58,583 Tem mais atrás. 984 00:43:59,583 --> 00:44:00,250 Li, 985 00:44:00,500 --> 00:44:02,083 por que você veio aqui? 986 00:44:02,250 --> 00:44:04,000 Quando você pediu licença, houve todo tipo de histórias. 987 00:44:04,250 --> 00:44:05,000 Como o que? 988 00:44:05,750 --> 00:44:06,333 Tipo, 989 00:44:06,500 --> 00:44:08,083 você vai se casar com sua sogra. 990 00:44:12,833 --> 00:44:13,583 Vamos, Hong Qi. 991 00:44:14,000 --> 00:44:16,000 Apresente-me aos colegas locais. 992 00:44:22,333 --> 00:44:23,083 Olá? 993 00:44:23,250 --> 00:44:23,833 Li Hong Qi, 994 00:44:24,000 --> 00:44:25,250 encontramos o treinador de Zhu Yong. 995 00:44:26,916 --> 00:44:27,500 Entendi. 996 00:44:27,500 --> 00:44:28,666 O quê, não posso perguntar a ele? 997 00:44:28,666 --> 00:44:29,500 Eu vejo. 998 00:44:29,500 --> 00:44:30,500 Você disse isso, não foi? 999 00:44:30,500 --> 00:44:31,666 Que diabos? 1000 00:44:31,750 --> 00:44:33,000 Não temos tempo. 1001 00:44:33,000 --> 00:44:34,250 Deixe as malas. Vamos. 1002 00:44:34,250 --> 00:44:35,083 Para onde? 1003 00:44:36,000 --> 00:44:36,750 Boate. 1004 00:44:42,500 --> 00:44:43,500 Esta mulher 1005 00:44:43,750 --> 00:44:45,166 é quem distribui empregos no The Sailor. 1006 00:44:45,500 --> 00:44:46,416 Todos os sábados, 1007 00:44:46,750 --> 00:44:47,416 ela vem para este lugar. 1008 00:44:47,500 --> 00:44:48,750 Nós, polícia local 1009 00:44:48,750 --> 00:44:49,833 corre o risco de ficar exposto. 1010 00:44:50,000 --> 00:44:51,500 Vocês são mais adequados 1011 00:44:51,833 --> 00:44:53,000 para investigar disfarçado. 1012 00:44:57,250 --> 00:44:58,250 Mais adequado, hein? 1013 00:45:00,333 --> 00:45:00,833 Aqui. 1014 00:45:01,416 --> 00:45:02,500 Olhe aqui. 1015 00:45:04,750 --> 00:45:05,583 O nome dela é Zhao Bingbing, 1016 00:45:06,250 --> 00:45:07,583 e ela tem dois cúmplices. 1017 00:45:07,916 --> 00:45:08,416 Um deles 1018 00:45:08,416 --> 00:45:09,250 é um cara alto e grande. 1019 00:45:09,500 --> 00:45:10,500 O outro tem barba. 1020 00:45:10,500 --> 00:45:11,750 Ambos reconhecíveis 1021 00:45:12,000 --> 00:45:12,833 e fácil de encontrar. 1022 00:45:21,000 --> 00:45:21,750 Li, 1023 00:45:21,916 --> 00:45:23,000 como devemos encontrá-los? 1024 00:45:25,583 --> 00:45:28,333 Nenhum ser humano aqui, todos mamíferos. 1025 00:45:28,500 --> 00:45:30,583 Também não vejo nenhum alvo aqui. 1026 00:45:33,083 --> 00:45:34,000 E o Chao? 1027 00:45:34,166 --> 00:45:35,416 Ele tem olhos afiados. 1028 00:45:35,583 --> 00:45:36,916 Alguma coisa aí, Chao? 1029 00:45:37,583 --> 00:45:38,750 Confira esse frango. 1030 00:45:40,833 --> 00:45:41,666 Frango? Onde? 1031 00:45:42,500 --> 00:45:43,500 Isso não é uma galinha? 1032 00:45:43,916 --> 00:45:44,583 Chao, 1033 00:45:44,750 --> 00:45:45,416 isso não é uma galinha. 1034 00:45:46,666 --> 00:45:47,250 Que galinha? 1035 00:45:48,250 --> 00:45:49,333 Dê uma olhada nele. 1036 00:45:50,083 --> 00:45:51,250 Espere. 1037 00:45:53,333 --> 00:45:54,750 Há um tigre alto e grande 1038 00:45:54,750 --> 00:45:56,000 indo para o centro do palco. 1039 00:45:57,416 --> 00:45:57,916 OK. 1040 00:45:57,916 --> 00:45:59,083 Eu vou confirmar. 1041 00:46:08,333 --> 00:46:09,500 Se perder. 1042 00:46:10,000 --> 00:46:10,916 Com licença. 1043 00:46:14,916 --> 00:46:15,333 Confirmado. 1044 00:46:15,333 --> 00:46:16,083 É ela. 1045 00:46:16,750 --> 00:46:17,833 Estou cuidando disso. 1046 00:46:28,250 --> 00:46:29,333 Coisas novas. 1047 00:46:29,500 --> 00:46:31,500 É isso que eles fazem na Costa Oeste. 1048 00:46:32,000 --> 00:46:34,000 Mantém você festejando a noite toda. 1049 00:46:34,083 --> 00:46:35,416 Realmente? 1050 00:46:35,500 --> 00:46:36,916 As coisas que você trouxe da última vez 1051 00:46:36,916 --> 00:46:38,333 não funcionou de jeito nenhum, 1052 00:46:38,833 --> 00:46:40,333 apenas me deu as corridas. 1053 00:46:40,750 --> 00:46:42,416 Então não tome nenhum. 1054 00:46:42,500 --> 00:46:43,500 Pílulas felizes? 1055 00:46:45,333 --> 00:46:47,500 Mantém você feliz. 1056 00:46:51,250 --> 00:46:52,500 Quem é você? 1057 00:46:56,833 --> 00:46:57,666 Mulher. 1058 00:46:58,500 --> 00:46:59,500 Barba. 1059 00:47:00,666 --> 00:47:01,583 Grande idiota. 1060 00:47:01,750 --> 00:47:03,000 São vocês três, certo. 1061 00:47:03,083 --> 00:47:03,916 Errado. 1062 00:47:04,000 --> 00:47:04,916 Não nós três. 1063 00:47:07,083 --> 00:47:08,000 Polícia. 1064 00:47:08,000 --> 00:47:08,833 Abaixe-se! 1065 00:47:12,083 --> 00:47:12,583 Rosto Quadrado, 1066 00:47:12,583 --> 00:47:13,250 pegue ele! 1067 00:47:27,000 --> 00:47:27,833 Perdedor. 1068 00:47:36,333 --> 00:47:37,000 Você está bem? 1069 00:47:38,500 --> 00:47:40,666 Agora, o mais moderno, 1070 00:47:40,666 --> 00:47:41,250 e o momento mais selvagem 1071 00:47:41,750 --> 00:47:43,166 todos vocês estavam esperando. 1072 00:47:43,500 --> 00:47:47,000 Comece esta festa! 1073 00:48:15,250 --> 00:48:16,750 Acabou, acabou. 1074 00:48:16,750 --> 00:48:19,083 Você é tão brutal! 1075 00:48:24,833 --> 00:48:26,083 Você sabe por que está preso? 1076 00:48:26,083 --> 00:48:26,583 As pílulas. 1077 00:48:26,750 --> 00:48:27,833 Pense antes de falar. 1078 00:48:28,500 --> 00:48:29,250 Onde está o garoto? 1079 00:48:29,833 --> 00:48:31,250 Que garoto? 1080 00:48:31,250 --> 00:48:32,083 Não sei. 1081 00:48:32,333 --> 00:48:33,333 Você não sabe, né? 1082 00:48:33,583 --> 00:48:35,250 Você sabe o que acontece se você não trabalhar conosco? 1083 00:48:35,750 --> 00:48:36,500 Olha, 1084 00:48:37,083 --> 00:48:38,083 deixe-me dizer uma coisa. 1085 00:48:38,333 --> 00:48:40,750 Quem fala primeiro consegue o melhor negócio. 1086 00:48:41,000 --> 00:48:42,250 Se eles falarem primeiro, 1087 00:48:42,583 --> 00:48:45,083 não estaremos mais interessados no que você tem a dizer. 1088 00:48:48,083 --> 00:48:48,833 Esqueça. 1089 00:48:48,833 --> 00:48:50,000 Vamos conversar com outra pessoa. 1090 00:48:50,250 --> 00:48:51,000 Qual criança? 1091 00:48:54,833 --> 00:48:56,583 Então havia mais de uma criança 1092 00:49:03,500 --> 00:49:05,583 Foi realmente a primeira vez para nós. 1093 00:49:06,250 --> 00:49:08,333 Só queríamos algum dinheiro para comprimidos. 1094 00:49:10,000 --> 00:49:12,250 Já foi difícil reunir cinco crianças, 1095 00:49:13,500 --> 00:49:16,000 e anteontem, nós os levamos ao Píer 3. 1096 00:49:19,833 --> 00:49:21,000 31 1097 00:49:21,000 --> 00:49:23,000 Mas havia um garoto que era difícil. 1098 00:49:27,000 --> 00:49:28,000 Crianças, 1099 00:49:28,500 --> 00:49:29,333 estamos aqui. 1100 00:49:51,333 --> 00:49:52,166 Cuidadoso. 1101 00:49:52,583 --> 00:49:53,500 Droga, Bing! 1102 00:49:53,500 --> 00:49:54,166 Eles estão fugindo! 1103 00:49:54,166 --> 00:49:54,750 Correr! 1104 00:50:11,250 --> 00:50:11,750 O oceano. 1105 00:50:12,083 --> 00:50:12,583 Pular. 1106 00:50:12,750 --> 00:50:13,750 Você sabe o quão profundo é? 1107 00:50:14,083 --> 00:50:14,833 Você vai se afogar. 1108 00:50:15,083 --> 00:50:15,833 Cai fora! 1109 00:50:17,083 --> 00:50:17,833 Volte aqui! 1110 00:50:26,333 --> 00:50:27,500 Ela caiu. 1111 00:50:35,333 --> 00:50:37,583 Procuramos na costa durante horas, 1112 00:50:38,083 --> 00:50:39,583 e pensei que ela morreu. 1113 00:51:25,500 --> 00:51:27,000 Senhora, preciso chamar a polícia. 1114 00:51:27,000 --> 00:51:28,583 Você pode fazer a ligação para mim? 1115 00:51:34,833 --> 00:51:35,500 Senhora. 1116 00:51:39,083 --> 00:51:40,000 Senhora. 1117 00:51:57,000 --> 00:51:58,583 Preciso ligar para a polícia. Chame a polícia por mim. 1118 00:51:58,583 --> 00:51:59,750 Preciso usar seu telefone. 1119 00:51:59,750 --> 00:52:00,500 Faça a ligação para mim. 1120 00:52:00,500 --> 00:52:01,500 Preciso ligar para a polícia. 1121 00:52:04,000 --> 00:52:05,000 Tudo bem. 1122 00:52:05,333 --> 00:52:07,000 Por que você não entra no carro primeiro? 1123 00:52:07,250 --> 00:52:08,750 Nós o levaremos até a delegacia. 1124 00:52:08,750 --> 00:52:10,250 Não vou entrar no carro. 1125 00:52:10,333 --> 00:52:11,333 Faça a ligação para mim. 1126 00:52:11,333 --> 00:52:12,250 Estou ligando para a polícia. 1127 00:52:12,333 --> 00:52:14,000 Eu entendo, eu entendo. 1128 00:52:14,000 --> 00:52:14,833 Entre no carro primeiro. 1129 00:52:17,750 --> 00:52:20,000 Não vou entrar no carro. Estou ligando para a polícia. 1130 00:52:20,000 --> 00:52:21,083 Deixe-me usar seu telefone. 1131 00:52:21,083 --> 00:52:22,583 Eu entendo, eu entendo. 1132 00:52:22,583 --> 00:52:23,833 Não fique bravo. 1133 00:52:23,833 --> 00:52:24,500 Senhora Qin, 1134 00:52:24,833 --> 00:52:25,583 você já está aqui? 1135 00:52:26,250 --> 00:52:28,000 Um pirralho caiu no mar. 1136 00:52:28,000 --> 00:52:29,416 Estamos procurando por ela. 1137 00:53:37,500 --> 00:53:39,750 Hoje, estamos ensinando dois métodos. 1138 00:53:40,333 --> 00:53:41,500 O primeiro. 1139 00:53:42,000 --> 00:53:43,083 Aqui, faça o papel de pai. 1140 00:53:43,083 --> 00:53:44,083 Vir. 1141 00:53:44,333 --> 00:53:45,833 Bloqueie a visão dos pais, 1142 00:53:47,083 --> 00:53:48,083 e então, 1143 00:53:48,083 --> 00:53:49,250 tem os outros 1144 00:53:49,250 --> 00:53:50,583 fale com a criança. 1145 00:53:51,333 --> 00:53:52,250 Que besteira. 1146 00:53:52,250 --> 00:53:53,750 Não consigo nem ouvir o que ele está dizendo. 1147 00:53:54,500 --> 00:53:55,750 Eu também não consigo ouvi-lo. 1148 00:53:56,333 --> 00:53:58,083 Você consegue gerenciar? 1149 00:53:58,833 --> 00:54:00,083 Apenas sequestrando crianças, certo? 1150 00:54:00,333 --> 00:54:01,500 Basta força. 1151 00:54:02,083 --> 00:54:03,250 Você entendeu? 1152 00:54:05,500 --> 00:54:06,083 OK. 1153 00:54:06,500 --> 00:54:07,333 Agora, segundo grupo. 1154 00:54:08,750 --> 00:54:09,500 Meu nome é Zhou. 1155 00:54:09,833 --> 00:54:11,083 Eu sou do campo. 1156 00:54:11,083 --> 00:54:13,750 Entrei no jogo online. 1157 00:54:13,750 --> 00:54:15,750 Perdi todo o dinheiro, 1158 00:54:15,750 --> 00:54:17,250 e minha esposa me deixou. 1159 00:54:17,250 --> 00:54:17,833 Tenha certeza. 1160 00:54:18,333 --> 00:54:19,833 Agora que você está neste lugar, 1161 00:54:20,333 --> 00:54:21,833 você definitivamente ganhará dinheiro. 1162 00:54:22,833 --> 00:54:23,583 Do que você está rindo? 1163 00:54:23,583 --> 00:54:26,250 Você não ganhou o dinheiro? 1164 00:55:07,083 --> 00:55:07,416 433 1165 00:55:13,000 --> 00:55:14,000 Senhora Qin e seu marido 1166 00:55:14,250 --> 00:55:16,583 são manipuladores de Zhao Bingbing e sua gangue. 1167 00:55:17,000 --> 00:55:18,500 Eles fizeram lavagem cerebral 1168 00:55:18,750 --> 00:55:21,666 um bando de vagabundos desempregados para fornecer a fonte de abastecimento. 1169 00:55:23,000 --> 00:55:25,500 De acordo com Zhao Bingbing, Qin tem muitos clientes, 1170 00:55:25,833 --> 00:55:28,000 o mais engenhoso deles é o Peixeiro. 1171 00:55:28,666 --> 00:55:29,833 Mas eles não conheceram nenhum dos clientes, 1172 00:55:29,833 --> 00:55:31,583 e só sei que as crianças são enviadas para o exterior. 1173 00:55:32,250 --> 00:55:34,333 Temos a localização desta Madame Qin? 1174 00:55:35,083 --> 00:55:36,750 Zhao Bingbing uma vez os seguiu secretamente 1175 00:55:37,250 --> 00:55:39,500 para um bairro abandonado sob a Rodovia Sul. 1176 00:57:31,500 --> 00:57:32,416 (Eu irei.) 1177 00:57:32,416 --> 00:57:33,416 (Você pede reforços.) 1178 00:57:35,500 --> 00:57:36,750 Você é de fora da cidade, 1179 00:57:37,333 --> 00:57:38,750 tal exibição. 1180 00:57:40,250 --> 00:57:41,416 Deixe-me colocar desta forma. 1181 00:57:42,000 --> 00:57:42,583 Meus movimentos 1182 00:57:42,916 --> 00:57:43,583 são tão bons quanto os seus. 1183 00:57:53,416 --> 00:57:55,000 Chefe Biao! Chefe Biao! 1184 00:57:56,250 --> 00:57:57,000 Chefe Biao! 1185 01:01:10,666 --> 01:01:11,500 Congelar! Polícia! 1186 01:01:12,000 --> 01:01:13,000 Levante as mãos. 1187 01:01:13,250 --> 01:01:14,000 Agora! 1188 01:01:15,416 --> 01:01:16,000 Não se mova, 1189 01:01:16,250 --> 01:01:17,166 ou eu atiro! 1190 01:01:17,416 --> 01:01:18,000 IR. 1191 01:01:18,000 --> 01:01:19,250 Levante as mãos agora! 1192 01:01:20,416 --> 01:01:20,833 Ir! 1193 01:01:22,333 --> 01:01:23,166 Xiaohu a. 1194 01:01:27,166 --> 01:01:28,000 Xiaohu a. 1195 01:01:32,000 --> 01:01:33,000 Xiaohu a. 1196 01:02:28,750 --> 01:02:30,250 Chefe Biao, sou eu. 1197 01:02:31,083 --> 01:02:32,000 Li Hongqi. 1198 01:02:32,916 --> 01:02:33,750 Li Hongqi. 1199 01:02:34,166 --> 01:02:34,916 Você está bem? 1200 01:02:36,583 --> 01:02:37,416 Estou bem. 1201 01:02:39,416 --> 01:02:40,166 Você está bem? 1202 01:02:41,666 --> 01:02:42,416 A mulher fugiu. 1203 01:02:42,916 --> 01:02:43,833 A mulher fugiu. 1204 01:02:51,416 --> 01:02:52,250 Senhora Qin? 1205 01:02:53,500 --> 01:02:54,416 Levante as mãos bem alto. 1206 01:02:55,000 --> 01:02:56,750 Ajoelhe-se e deite-se no chão de bruços! 1207 01:03:00,250 --> 01:03:00,750 Agora! 1208 01:03:01,250 --> 01:03:02,000 Não se mova, 1209 01:03:02,250 --> 01:03:03,250 ou eu atiro em você. 1210 01:03:30,000 --> 01:03:32,416 Eu esperei e esperei, e você nunca apareceu. 1211 01:03:32,833 --> 01:03:34,500 Achei que era dia de entrega. 1212 01:03:34,750 --> 01:03:36,000 Onde estão meus lindos peixes? 1213 01:03:53,500 --> 01:03:54,083 Dahua. 1214 01:03:54,750 --> 01:03:55,250 Dahua. 1215 01:03:55,750 --> 01:03:56,583 Aguente firme. 1216 01:03:56,750 --> 01:03:58,000 Você é um homem, 1217 01:03:58,000 --> 01:03:59,250 e é uma pequena ferida, certo? 1218 01:03:59,750 --> 01:04:00,500 Dahua, 1219 01:04:01,083 --> 01:04:02,250 fique forte! 1220 01:04:33,250 --> 01:04:35,333 Eles encontraram treze crianças naquela casa, 1221 01:04:36,333 --> 01:04:37,583 mas não Liu Xinxin. 1222 01:04:41,083 --> 01:04:43,083 Antes de Dahua desmaiar, ele estava murmurando isso 1223 01:04:43,083 --> 01:04:45,000 o cara que bateu nele falava cantonês. 1224 01:04:45,416 --> 01:04:47,000 Ele poderia ser o treinador de Qin. 1225 01:05:07,250 --> 01:05:08,750 Tang Hulu tem algumas informações novas. 1226 01:05:09,583 --> 01:05:11,250 Um grupo de traficantes de seres humanos de fora da cidade 1227 01:05:11,250 --> 01:05:12,333 estão planejando uma transação esta noite. 1228 01:05:12,333 --> 01:05:14,250 Eles estão lidando com Madame Qin. 1229 01:05:14,250 --> 01:05:16,250 Veja se ele consegue obter alguma informação deles. 1230 01:05:16,333 --> 01:05:17,500 Não beba esta noite. Temos negócios. 1231 01:05:17,750 --> 01:05:19,000 Que tipo de negócio? 1232 01:05:19,000 --> 01:05:20,000 Diga-me. 1233 01:05:20,000 --> 01:05:21,500 Talvez eu possa ajudar. 1234 01:05:23,000 --> 01:05:25,000 Mas Madame Qin não tem outros filhos nas mãos, 1235 01:05:25,333 --> 01:05:27,583 e ela não está vendendo para seu treinador habitual, o Peixeiro. 1236 01:05:27,833 --> 01:05:29,083 Algo está errado. 1237 01:05:29,583 --> 01:05:30,583 Não há tempo para adivinhar. 1238 01:05:30,750 --> 01:05:31,583 Eles são muito cautelosos, 1239 01:05:31,833 --> 01:05:32,583 e mantenha os locais separados. 1240 01:05:32,833 --> 01:05:33,833 Precisamos nos separar. 1241 01:05:34,000 --> 01:05:34,333 OK. 1242 01:05:56,750 --> 01:05:57,250 Senhora, 1243 01:05:57,916 --> 01:05:58,916 estamos aqui. 1244 01:05:59,916 --> 01:06:00,666 OK. 1245 01:06:09,916 --> 01:06:12,166 Eu disse para você vender suas ações para mim. 1246 01:06:13,000 --> 01:06:15,250 Esse peixeiro não presta. 1247 01:06:36,833 --> 01:06:37,666 Verifique as mercadorias. 1248 01:06:38,166 --> 01:06:38,750 OK. 1249 01:06:45,000 --> 01:06:45,750 Este. 1250 01:06:47,000 --> 01:06:48,333 Este também é legal. 1251 01:06:51,083 --> 01:06:52,000 Vazio. 1252 01:07:03,416 --> 01:07:04,333 Vadia, 1253 01:07:04,833 --> 01:07:06,083 você está brincando comigo? 1254 01:07:06,750 --> 01:07:08,000 Leve aquele que está no carro. 1255 01:08:42,833 --> 01:08:43,500 Chefe Biao, 1256 01:08:43,750 --> 01:08:44,500 este é um local falso. 1257 01:08:45,083 --> 01:08:46,000 Não, senhora Qin, 1258 01:08:46,000 --> 01:08:46,583 não garoto, 1259 01:08:46,583 --> 01:08:47,750 e nenhum cara cantonês. 1260 01:08:48,083 --> 01:08:50,000 Não temos a localização real. 1261 01:08:50,166 --> 01:08:51,750 Ela deve estar fugindo. 1262 01:08:52,500 --> 01:08:55,250 A vigilância foi instalada em todas as saídas da cidade e áreas-chave. 1263 01:08:58,333 --> 01:08:58,833 Chefe Biao, 1264 01:08:59,166 --> 01:09:00,083 veja isso. 1265 01:09:05,500 --> 01:09:07,666 Acabamos de receber um arquivo sobre Madame Qin. 1266 01:09:07,666 --> 01:09:08,750 Estou enviando para você. 1267 01:09:09,000 --> 01:09:10,000 Envie-o. 1268 01:09:10,500 --> 01:09:12,833 Senhora Qin, chamada Qin Yerong, 1269 01:09:13,083 --> 01:09:14,500 veio aqui ilegalmente por contrabando. 1270 01:09:15,333 --> 01:09:16,416 Ela encontrou-se um homem, 1271 01:09:16,416 --> 01:09:17,250 teve um filho com ele, 1272 01:09:17,500 --> 01:09:19,250 e esteve envolvido em muitos negócios ilegais. 1273 01:09:19,583 --> 01:09:21,250 Quando sua filha, Xiaohu a, tinha cinco anos, 1274 01:09:21,250 --> 01:09:22,166 ela morreu em um acidente. 1275 01:09:22,333 --> 01:09:24,500 Depois disso, Qin tornou-se mentalmente instável. 1276 01:09:25,000 --> 01:09:26,250 E este Xiaohu a 1277 01:09:27,416 --> 01:09:28,833 parecia com Xinxin. 1278 01:09:35,416 --> 01:09:36,250 (Xiaohu a.) 1279 01:09:36,500 --> 01:09:38,500 (Ela se parece com ela, mas não é ela.) 1280 01:09:38,916 --> 01:09:39,750 Xiaohu a. 1281 01:09:48,083 --> 01:09:50,333 Também obtivemos outra informação crítica. 1282 01:09:50,666 --> 01:09:53,333 Madame Qin abriu uma fachada como vendedora de frutas 1283 01:09:53,583 --> 01:09:55,000 no Mercado de Rua Velho. 1284 01:09:55,750 --> 01:09:56,666 Mercado de rua antigo? 1285 01:09:57,250 --> 01:09:58,333 Estamos mais perto disso. 1286 01:09:58,333 --> 01:09:59,000 Vamos dar uma olhada. 1287 01:10:01,000 --> 01:10:01,750 Peça vencedora. 1288 01:10:04,166 --> 01:10:06,250 Vocês estão sofrendo muito hoje 1289 01:10:06,250 --> 01:10:08,166 suas bocas são mais soltas que calças gordas. 1290 01:10:08,583 --> 01:10:10,500 Como vou brincar com vocês? 1291 01:10:10,583 --> 01:10:11,416 Simplesmente infinito. 1292 01:10:11,416 --> 01:10:12,166 Você é simplesmente azarado. 1293 01:10:12,166 --> 01:10:12,916 Não estou mais jogando. 1294 01:10:13,000 --> 01:10:13,916 Uma sorte podre. 1295 01:10:47,166 --> 01:10:48,166 Me ajude. 1296 01:11:04,000 --> 01:11:04,750 Não se preocupe. 1297 01:11:05,166 --> 01:11:06,750 Está tudo bem. 1298 01:11:43,333 --> 01:11:44,333 Ei, filho. 1299 01:11:44,333 --> 01:11:46,500 Eu vi a garota que você procura. 1300 01:11:46,666 --> 01:11:47,500 Aquela mulher está tentando fugir, 1301 01:11:47,500 --> 01:11:48,750 e eu estou bem atrás dela 1302 01:11:48,750 --> 01:11:50,083 no mercado de Bay Harbor. 1303 01:11:50,083 --> 01:11:50,666 Entendi. 1304 01:11:57,750 --> 01:11:59,250 Ela está na Vila dos Pescadores agora. 1305 01:11:59,500 --> 01:12:00,250 Eu conheço bem esse lugar 1306 01:12:00,250 --> 01:12:01,250 Ela não pode ir rápido. 1307 01:12:01,250 --> 01:12:02,333 Chegue aqui rapidamente. 1308 01:12:05,333 --> 01:12:06,500 Caramba. 1309 01:12:11,500 --> 01:12:12,000 2026511 1310 01:12:23,666 --> 01:12:25,000 Estou a dois quilômetros de distância. 1311 01:12:25,166 --> 01:12:26,500 Ela está prestes a deixar a aldeia. 1312 01:12:28,500 --> 01:12:29,750 Ela acabou de passar pela ferrovia. 1313 01:12:29,916 --> 01:12:31,750 Eles estão indo em direção à velha ponte de pedra, 1314 01:12:31,750 --> 01:12:33,583 passado que é um cais. 1315 01:12:33,583 --> 01:12:34,500 Entendi, tia. 1316 01:12:34,500 --> 01:12:35,583 Tenha muito cuidado. 1317 01:12:35,583 --> 01:12:36,500 Não se preocupe. Estou cuidando disso. 1318 01:12:47,083 --> 01:12:49,250 Tia, você está bem? 1319 01:13:00,583 --> 01:13:01,416 Filho, 1320 01:13:02,000 --> 01:13:03,250 Eu os perdi. 1321 01:13:05,250 --> 01:13:06,083 Caramba! 1322 01:13:06,083 --> 01:13:06,666 Tia. 1323 01:13:07,166 --> 01:13:08,083 Tia. 1324 01:13:11,750 --> 01:13:12,250 Tia. 1325 01:13:12,666 --> 01:13:14,750 Eu os peguei. 1326 01:13:33,666 --> 01:13:34,750 Parece uma mulher. 1327 01:13:36,500 --> 01:13:37,166 Chao, 1328 01:13:37,416 --> 01:13:38,333 Eu vou confirmar. 1329 01:13:38,750 --> 01:13:39,666 Se ela fugir, intercepte-a. 1330 01:13:39,750 --> 01:13:40,750 Claro. Tome cuidado. 1331 01:14:35,000 --> 01:14:35,333 -LING 1332 01:14:37,166 --> 01:14:37,916 Chao. 1333 01:14:38,250 --> 01:14:39,083 Chao. 1334 01:15:17,000 --> 01:15:17,750 Você está bem? 1335 01:15:21,750 --> 01:15:23,000 Maldito. 1336 01:15:35,750 --> 01:15:37,083 Eu te disse. 1337 01:15:38,083 --> 01:15:39,583 Meus movimentos são igualmente bons. 1338 01:15:45,500 --> 01:15:46,500 Cuide de Chao para mim. 1339 01:15:47,500 --> 01:15:48,333 Li Hong Qi, 1340 01:15:49,000 --> 01:15:50,083 tenha cuidado. 1341 01:16:36,833 --> 01:16:38,250 Você ouviu alguma coisa? 1342 01:17:15,333 --> 01:17:16,333 Sente-se, sente-se. 1343 01:17:20,666 --> 01:17:22,583 Você chegou bem na hora. 1344 01:17:23,416 --> 01:17:24,250 Arroz frito Yangzhou. 1345 01:17:25,000 --> 01:17:26,000 Você tem sorte, você. 1346 01:17:28,250 --> 01:17:28,916 Garotinha, 1347 01:17:29,250 --> 01:17:30,833 quantos anos você tem? 1348 01:17:32,166 --> 01:17:33,916 Sem boas maneiras. 1349 01:17:55,666 --> 01:17:57,250 (Leve-me para o exterior.) 1350 01:18:00,000 --> 01:18:01,000 Sem pressa. 1351 01:18:01,250 --> 01:18:02,333 Coma primeiro. 1352 01:18:12,666 --> 01:18:14,500 Isso é bom? 1353 01:18:27,500 --> 01:18:28,750 Eu não fiz nada. 1354 01:18:43,000 --> 01:18:44,083 Não a deixe morrer. 1355 01:18:44,416 --> 01:18:45,416 Eu preciso que ela ganhe dinheiro, 1356 01:18:45,416 --> 01:18:46,000 entendeu? 1357 01:18:46,250 --> 01:18:47,083 Entendi. 1358 01:18:49,166 --> 01:18:49,916 Polícia. 1359 01:18:50,500 --> 01:18:52,000 Quem você tem nesta ilha? 1360 01:18:53,083 --> 01:18:53,833 Vá, vá. 1361 01:18:54,166 --> 01:18:55,250 Desculpe, oficial. 1362 01:18:56,583 --> 01:18:58,000 Não há nada aqui. 1363 01:18:58,333 --> 01:18:59,833 Apenas uma ilha de pesca. 1364 01:19:15,250 --> 01:19:16,750 O que você quer? 1365 01:19:17,666 --> 01:19:18,083 Sair! 1366 01:19:18,083 --> 01:19:19,416 Afaste-se, policial. 1367 01:19:19,416 --> 01:19:20,250 Você entende, policial? 1368 01:19:20,250 --> 01:19:20,750 Eu disse, saia! 1369 01:19:20,750 --> 01:19:21,583 Você entende, policial? 1370 01:19:22,000 --> 01:19:22,666 Afaste-se! 1371 01:22:35,500 --> 01:22:36,500 Acabado de sair da wok. 1372 01:22:36,666 --> 01:22:37,416 Quer tentar? 1373 01:22:39,333 --> 01:22:41,000 Você atacou meu colega? 1374 01:22:41,583 --> 01:22:42,666 Então você não quer isso? 1375 01:22:42,750 --> 01:22:43,500 Eu mesmo terei isso. 1376 01:22:45,333 --> 01:22:46,750 Você bateu nele? 1377 01:22:52,666 --> 01:22:54,250 Ele estava no meu caminho. 1378 01:22:57,333 --> 01:22:59,250 Venho por este meio dar-lhe um aviso oficial 1379 01:23:02,250 --> 01:23:04,083 para voltar comigo à delegacia para investigação. 1380 01:23:08,666 --> 01:23:10,333 Você está resistindo à prisão? 1381 01:23:17,750 --> 01:23:19,750 Então eu tenho que prender você. 1382 01:24:50,166 --> 01:24:51,666 Você gosta de deitar no chão, né? 1383 01:24:54,916 --> 01:24:55,916 Então deite-se. 1384 01:25:10,916 --> 01:25:11,750 -LING 1385 01:26:52,750 --> 01:26:53,833 Ai, isso dói. 1386 01:26:57,833 --> 01:26:59,166 Então pare de lutar. 1387 01:26:59,666 --> 01:27:00,750 Trabalhe comigo. 1388 01:27:01,166 --> 01:27:02,916 Você ganhará mais do que agora. 1389 01:27:03,500 --> 01:27:05,000 Eu não entendo o que você está dizendo. 1390 01:27:07,250 --> 01:27:08,416 Eu disse, 1391 01:27:09,000 --> 01:27:10,416 Eu prometo a você 1392 01:27:11,416 --> 01:27:12,500 grande riqueza. 1393 01:27:15,583 --> 01:27:16,500 E perdi um dente. 1394 01:27:22,750 --> 01:27:24,250 Não faça promessas 1395 01:27:24,416 --> 01:27:25,833 você não pode manter. 1396 01:28:28,583 --> 01:28:29,750 Solte, vadia. 1397 01:28:54,000 --> 01:28:54,750 Não tenha medo. 1398 01:28:54,833 --> 01:28:55,583 Está tudo bem. 1399 01:28:56,500 --> 01:28:57,416 Li Hongqi. 1400 01:30:01,250 --> 01:30:02,000 Xinxin, 1401 01:30:02,416 --> 01:30:04,250 em nome da Lua, vou destruir você. 1402 01:30:04,250 --> 01:30:05,000 O que? 1403 01:30:05,000 --> 01:30:05,750 Diga! 1404 01:30:40,000 --> 01:30:42,000 Ir para casa. 1405 01:30:44,583 --> 01:30:46,583 Eu quero ir para casa. 1406 01:31:36,583 --> 01:31:38,000 Equipe Um em posição. 1407 01:31:38,666 --> 01:31:39,750 Equipe Dois em posição também. 1408 01:31:41,000 --> 01:31:43,666 Ambulância em posição, confirmando vítimas e feridos. 1409 01:32:06,250 --> 01:32:07,833 Ver? Eu disse que Li ficaria bem. 1410 01:32:10,333 --> 01:32:12,166 Ele está bem, ele está bem. 1411 01:32:32,000 --> 01:32:33,750 Em nome da Lua, vou destruir você. 1412 01:33:15,666 --> 01:33:17,500 Você não está melhor no barco. 1413 01:33:30,333 --> 01:33:31,083 Acontece que, 1414 01:33:31,083 --> 01:33:33,250 minha sogra não é confiável. 1415 01:33:34,000 --> 01:33:35,916 Ela verifica o calendário, mas não a previsão do tempo. 1416 01:33:37,500 --> 01:33:39,000 Um tufão chuvoso STARRING 1417 01:33:39,000 --> 01:33:40,916 estragou toda a oração 1418 01:33:50,083 --> 01:33:51,750 Então, o casamento no gramado SK 1419 01:33:51,750 --> 01:33:53,166 teve que ser transferido para o terraço. 1420 01:33:53,750 --> 01:33:55,583 Dois níveis acima, na verdade. 1421 01:34:04,000 --> 01:34:05,500 Felizmente, Tao zi estava feliz, 1422 01:34:05,500 --> 01:34:07,833 H 1423 01:34:07,833 --> 01:34:09,333 minha sogra estava feliz, 1424 01:34:09,333 --> 01:34:13,250 B4 1425 01:34:13,250 --> 01:34:14,750 e eu estava feliz. 1426 01:34:29,416 --> 01:34:29,916 Olá? 1427 01:34:30,416 --> 01:34:31,333 Olá, Chefe Biao. 1428 01:34:31,750 --> 01:34:32,833 Eles partiram em um barco. 1429 01:34:32,833 --> 01:34:33,833 Eu não consegui acompanhar. 1430 01:34:33,833 --> 01:34:35,000 Pergunte a ele para onde a estão levando. 1431 01:34:39,000 --> 01:34:39,750 Diga-nos, 1432 01:34:40,250 --> 01:34:41,250 onde está a garota? 1433 01:34:48,583 --> 01:34:51,583 Todos os suspeitos envolvidos neste caso foram levados à justiça